সাউথ ইন্ডিয়ান মুভি লাভারদের সাদর আমন্ত্রণ আমাদের ফেসবুক পরিবারে "ব্লকবাস্টার সাউথ ইন্ডিয়ান মুভি লাভারস বাংলাদেশ গ্রুপ"
Facebook.com/groups/SouthFansBD
অনুবাদক- ''সাইফুদ্দিন শাকিল''
"কিনারার কাছে পৌঁছানোর পর"
"আমি বেসেছি সমুদ্রকে ভালো"
"ধূসর হয়ে যাওয়া চুলের পর"
"আমি বুঝতে শিখেছি পৃথিবীকে"
"গতকালের আনন্দের ঘটেছে মিলন"
"আজকের এই মুহূর্তে তারা নিজেদের খুঁজে পেয়েছে''
"আজকের আনন্দের ঘটেছে মিলন''
"আগামী দিনে নিজেকে খুঁজে পেতে''
"আমার জীবনকে উপভোগের জন্য যেভাবে আমি কখনো আগে কাটাইনি জীবন''
''এসব করতে না পেরে সহ্য, আমি উপরে চলে যেতে চাই''
''আমার কখনো নিঃশেষ না হওয়া উদ্দীপনাকে''
''এখন এখানে আমি আসছি বেড়িয়ে''
''এখানে এখন আমি নিজেকে হারিয়ে ফেলতে চাই গভীরতায়''
''আমি নিজের মাঝে অন্য কাউকে দেখছি''
''কোন বিশেষ কারণ ছাড়া, প্রাকৃতিকভাবে হচ্ছে সব যেন''
''সূর্যের আলোর মতো স্বচ্ছতা''
''আমি এসব গভীরতার অংশ না, কিন্তু আমি তাদের মাঝে থাকতে চাই''
''আয়নার মতো আমি জন্মেছিলাম''
''আমি যেন সবকিছু চোখের সামনে দেখতে পাই''
''বিড়ালছানাগুলো যতটা আনন্দ নিয়ে আমার পায়ের কাছে আদর খুঁজে বেড়ায়''
''একটা জীবন সেজন্য যথেষ্ট কি''
''সবকিছু যাকিনা আমার পাশ দিয়ে যাবে আমি সেসবকে সুন্দরভাবে ছুঁয়ে দিতে চাই''
"আমি সবসময় আমার মতো থাকবো''
''প্রত্যেকদিন বাঁচবো আমি পুরোদমে''
''এক জীবনের নিয়মাবলীর লক্ষ্য কি হবে''
"আমি জীবন কাটাবো একেবারে পূর্ণ গতিতে''
''আমি একেবারে পবিত্র হয়ে যাবো''
''চিল যেভাবে বাতাসের সাথে উড়ে যায়''
''সুন্দরভাবে, কোন পথ না বানিয়ে''
''এটা তার নিজের অস্তিত্ব হয়ে রয়''
''যেভাবে পাথর পানির গভীরে চলে যায়''
''শব্দের ধ্বনি ত্যাগ করে''
''আমি সে দৃশ্য দেখে যেন নিজে ডুবে যাই''
''পাখিরা যেভাবে ষাঁড়ের কুজে বসে''
''আমিও সেভাবে পৃথিবীর উপর বাস করছি''
''আমি তাদের সাথে হাত মিলিয়ে পৃথিবীতে একসাথে হেঁটে চলতে চাই''
''কোন পরমানন্দ বয়ে যায় যেন''
"সেটা গভীরতার উপলব্ধি করায়!!!"
"সেই মুহূর্তে মায়ের মতো আচ্ছন্ন করে রাখে"
"ঘুম পাড়ানির গায় গান"
"কিনারার কাছে পৌঁছানোর পর"
"আমি বেসেছি সমুদ্রকে ভালো"
"ধূসর হয়ে যাওয়া চুলের পর
"আমি বুঝতে শিখেছি পৃথিবীকে"
"গতকালের আনন্দের ঘটেছে মিলন"
"আজকের এই মুহূর্তে তারা নিজেদের খুঁজে পেয়েছে''
"আজকের আনন্দের ঘটেছে মিলন''
"আগামী দিনে নিজেকে খুঁজে পেতে''
আসো
তোমরা সবাই আসো
শুভ সকাল, স্যার
নমস্কার
নমস্কার, স্যার
এখন কয়টা বাজে?
৮টা ৫৯ মিনিট
৯টা থেকে ৬টা, আমরা প্রত্যেকে তোমাদের ডিজিট্যাল ক্যামেরাতে ছবি তুলতে যাচ্ছি
কোন প্রিভিউ করা যাবে না...... যদি তুমি ভুল ও পাও, ডিলিট করবে না
আমাদের ভুলটা জানা প্রয়োজন
৯টা থেকে ৬টা, কেউ কারো সাথে কথা বলিও না এমনকি কোন চ্যাটিং বা হোয়াটস এপ ও না
আচ্ছা, স্যার
তোমাদের প্রত্যেকটা ফ্রেম এমনভাবে তুলতে হবে যেটা তোমাদের নিজেদের মুগ্ধ করতে পেরেছে...
এমন না যে অন্যকে তোমরা ইম্প্রেস করতে যাচ্ছো...
-এই, একটু পেছন থেকে তুলো -ফোকাস
আমি পেয়েছি, স্যার আমি পেয়েছি
স্যার...
ভালো
ফটোগ্রাফি কেবল স্থির মূহুর্তের ভালো কোয়ালিটির পোজ তুলতে জানতে হবে
প্রাভা, তুমি আমার যে ছবি তুলেছিলে...
সে ছবিটা আমি যখন ই দেখি না কেন, আমি কেবল ৩৭ বছর বয়সী ই থাকবো
তো গণনা তৈরি করতে শিখো
বাকিটা মূহূর্তের উপর ছেড়ে দাও
স্যার, আপনার সাথে একটা সেলফি!!
স্যার, আমার সাথে একটা সেলফি?
এই, ওভারলেপ করিও না
তোমাদের মধ্যে কেউ গাড়ি চালাতে পারো? আমার ভালোভাবে ঘুমটাও হয়নি
স্যার, আমি জানি
আমি গাড়ি চালাতে পারি
তুমি নিশ্চিত তো?
আচ্ছা, আগামীকাল সকালের জন্য তৈরি থাকো
আচ্ছা, স্যার
এই
আমি মধ্য রাস্তায় ঘুম থেকে উঠে চেক করবো
যদি তুমি ১০০কিমি পথ অতিক্রম করো, তাহলে তোমার খবর আছে!!
-আচ্ছা, স্যার -বুঝেছো?
শোনো, যদি তোমার ও ঘুম পায়, আমাকে জানিও
ঘুম চোখে গাড়ি চালিও না, ঠিক আছে?
ধন্যবাদ
থাঞ্জাভুর, স্যার
আপনি গভীর ঘুমে ছিলেন, স্যার
এজন্য, আমি আপনাকে ঘুম থেকে জাগাইনি
কোল্লিদাম ব্রিজে কিছু সমস্যা ছিলো
এজন্য আমরা থাঞ্জাভুর হয়ে থ্রিচি যাবো
এখানে গুগোল ম্যাপস ও আছে
সোজা যাও
গুগোল বামে যেতে বলছে
ওর কথা শুনতে হবে না আমার কথা শোনো
সোজা যাও
আচ্ছা, স্যার
গাড়ির জানালাটা নামাও
এখন একটু বাহিরের বাতাসের ঘ্রাণ নাও
তো, আমার জন্মস্থানের বাতাসের ঘ্রাণটা কেমন?
এটা আপনার জন্মস্থান, স্যার?
আমি এখানেই জন্মেছি আর বড় হয়েছি
আমার জন্মস্থান
ঐ পুরনো বাস স্ট্যান্ড দেখছো!
আমার বাবা-মায়ের বিয়ের পর এখানে আমরা প্রথম নেমেছিলাম
ঐদিকে দেখো, ঐটা সরকারী হাসপাতাল
সেখানে আমি জন্মগ্রহণ করেছিলাম
ঐদিকে দেখো, তুমি দেখতে পাচ্ছো না? ঐটা ওরিয়েন্টাল টাওয়ার্স
আমাদের শহরের প্রথম শপিং কমপ্লেক্স
ঐ ডানপাশে রাজুর বেকারি
সেখানে তোমার খাবার খাওয়ার পরেও তোমার মুখে খাবারের স্বাদ লেগে থাকবে
ডিম-কারি!!!
ঐখানে তুমি হাসপাতাল দেখতে পাচ্ছো?
সেটার পাশে আমার বাড়ি ছিলো
আমি নিজেও জায়গাটা চিনতে পারছি না
আমি কি এখানে থামবো, স্যার?
না...না, যদি আমাকে কেউ দেখে ফেলে আমার কথা বলতে হবে
তুমি জানো সেটা কি?
- বড় মন্দির - হ্যাঁ, কে নির্মাণ করছে?
রাজা রাজা চোলান
এই, ঐটা...
কি হয়েছে স্যার?
তুমি কি ফুল স্পিডে গাড়ি চালিয়ে গিয়ে, তার সামনে থামিয়ে ভয় দেখাতে পারবে?
এখন দেখুন
যাও
যাও...যাও
হয়েছে...হয়েছে
শুভ সকাল, অফিসার
কে রামাচান্দ্রান (১০ম শ্রেণী সি শাখা)
এই, ছোট বদমাশ এটা তাহলে তুই ছিলি!!
কোন অবিশ্বাসের কিছু নাই!
আমি ও চিন্তা করছিলাম, কার এত সাহস আছে আমাকে গাড়ি চাপা দেওয়ার...
তুমি ভালো আছো তো?
তুমি এভাবে কথা বলা শুরু করেছো কবে!!
কেন তুমি আমাকে হঠাৎ করে এভাবে সম্মান দিয়ে কথা বলছো?
তুমি আমাকে আগের মত তুই করে বলো
তুমি এখনো নিজের হাসি দিয়ে লোকদের আনন্দ দেওয়া থামাও নি
চলো, আমরা একসাথে গিয়ে চা খাই
তুই এখানে কিভাবে আসলি?
কারণ...
আমি তোকে কিছু জিজ্ঞেস করছি আর তুই অন্য কোথাও তাকাচ্ছিস
চাচা, আমি কি আমাদের স্কুলে গিয়ে একবার ঘুরে দেখে আসতে পারি??
আরে না, সেটা খুব কষ্টকর
এটা সম্ভব না
আগে তোর প্রিন্সিপ্যালের অনুমতি নিতে হবে
এরপর তোকে তোর বাবা-মায়ের কাছ থেকে স্বাক্ষর আনতে হবে
তুমি কি সিরিয়াস ভাবে বলছো?
এই, তুই এটা কি ধরনের প্রশ্ন করছিস?
এটা তো তোর স্কুল তুই গিয়ে দেখ তো
কে রামাচান্দ্রান
এটা আমি
তুমি এখানে কখন আসছো?
মাত্র আসলাম
ঐ ছোট পাথরটা নে তো
আমি মাত্রই, পুরনো স্মৃতির কথা ভেবে সত্যি সে সময়ে হারিয়ে গিয়েছিলাম
আমি না ভেঙেই, এটা বের করে আনলাম
ধন্যবাদ
তোর মনে আছে, তোর এক বন্ধু সারাদিন তোর সাথেই চেপ্টে থাকতো
ঐ ফিলোমিনা নাগারের
-তোর কি এখনো তার সাথে যোগাযোগ আছে? -না
কাজের কারণে সম্ভব হয় না
এখানে কোন সময় ই পাই না
এটা কি স্কুলের ছবি নাকি?
হ্যালো
আমি আল সেইন্ট স্কুলের ওয়াচম্যান বলছি
ওহ, রক্ষক মশাই!! তোমার কি অবস্থা?
মুরালি নাকি!!
মুরালি, তুই কেমন আছিস রে? আমি তোর কামদেব বলছি
আমি খুব ভালো আছি
আমরা মাত্রই তোর কথা বলছিলাম
রাম মাত্রই তোর নাম্বারে ফোন দিলো
তোমার কি অবস্থা?
ভালো আছি রে, তোর কি অবস্থা?
সবকিছু তো যার যার ভাগ্যে যা আছে তেমন ই ঘটবে
তুই কেবল তোর কাজে মন দে
ছোট, তোর সাথে মুরালি কথা বলতে চায়
এই, অসভ্য
তুই সেখানে কি করছিস?
আসলে, আমি জানি না
এটা কি ধরনের জবাব দিলি!!
স্কুলের কি অবস্থা?
দোস্ত...!
স্কুল কি এখনো আগের মতোই আছে নাকি তারা নতুন করে দালান করছে?
দোস্ত, আগের মতোই আছে
একই বিল্ডিং, একই টেবিল একই চেয়ার, একই কামদেব!
এই, ভিডিও কল দে তো
এসব কি বাজে বকছিস!! তুই কি এতটাই ব্যস্ত নাকি?
তুই এখানে এসে দেখে যা
এই, কল দে তো
দোস্ত, এটা অনুভূতির ব্যাপার!!! তোর সরাসরি নিজে এসে দেখা লাগবে
দোস্ত, আমরা পাশ করে বেড়িয়েছি যে ১০/১৫ বছর হয়ে গেছে না?
-তুই কি বললি!!! -স্কুল তো হুবহু...
তুই কি বললি ১০/১৫ বছর?
গাধা, তোকে মাইর লাগাতে হবে
তুই আর আমি দুজনেই এই স্কুলে ১৯৯৬ সালে পাশ করে বেড়িয়েছি
এখন ২০১৬ সাল
এখন তুই নিজেই যোগ করে দেখবি নাকি আমি তোকে যোগ করে বলবো?
এই, ২২ বছর এত বছর চলে গেল?
কিরে শালারা!!
মনেই হচ্ছে না রে!!!
হ্যাঁ, দোস্ত, আমরা তো বুড়ো হয়ে গেছি
এখন কেন তুই আমাকে সেটা মনে করাচ্ছিস!!
অন্তত তুই তো অনেক জায়গা দেখেছিস
আমি তামিলনাডুর বাহিরে কোথাও যাইনি
আচ্ছা, সেসব বাদ দে, আমাদের এখনো অনেক কিছুই অভিজ্ঞতা নেওয়া বাকি আছে, দোস্ত
আমি সেসবের একটা লিস্ট বানাচ্ছি, তুই কবে চেন্নাই আসছিস??
আচ্ছা, আমার কথা মন দিয়ে শোন
আমি থাঞ্জাভুর থেকে আসছি
আমি সেখানে পৌঁছানোর পর, তোর সাথে গিয়ে দেখা করবো
আমার পানিতে লিখতে যাওয়া আর তোর মিথ্যে আশা দেওয়া...
আচ্ছা, তুই হঠাৎ করে থাঞ্জাভুরে আসছিস কেন?
আমি সেখানে এসে তোকে বলছি
তোর কাছে কি আমাদের কোন বন্ধুর নাম্বার আছে?
আমি সবাইকে ফোন দিয়ে তাদের সাথে কথা বলতে চাই
এই, তুই কি আমার পাগল ভাই নাকি!!
সবার নাম্বার খুঁজে বের করতেই বছর চলে যাবে আর তুই কখন ই বা কথা বলবি!!!!
তাহলে?
তুই কেন এত চিন্তা করছিস, আমরা তো বেকার, আমাদের স্কুলের হোয়াটস এপ গ্রুপ আছে না??
তুই কি মনে করিস, সেখানের এডমিন কে?
আর কে হবে?? তুই ই তো হবি, দোস্ত
এমনকি স্কুলেও তুই ই তো ক্যাপ্টেন ছিলি
এখনো তোকে কেউ টপকিয়ে যেতে পারে নাই
-এই, এসব তুই ওদের সামনে বলিস -আচ্ছা, দোস্ত
এখন আমি তোকে গ্রুপে এড করছি
ধন্যবাদ, দোস্ত
স্কুলে ফিরে আসার জন্য স্বাগতম মিঃ কে রামাচান্দ্রান
আমি কি দয়া করে আসতে পারি?
আরে আস, লেইট কামার কোথাকার!!
হাই, বন্ধুরা
দোস্ত...!!!
হাই, রাম
হ্যালো, ফটোগ্রাফার
সিংহ তার এলাকায় প্রবেশ করেছে
আরে, দেখ তো কে যোগ দিয়েছে
কিরে শালা, তুই এতদিন কোথায় ছিলি?
যাই হোক না কেন, হিরো হিরোই থাকে আর কমেডিয়ান কমেডিয়ান ই থাকে
যখন আমি এই গ্রুপে যোগ দিলাম তখন কেউ ই আমার পরোয়া করে নাই
তুই তো কোন সোশ্যাল নেটওয়ার্কেও নাই
তাহলে তুই কিভাবে আমাদের গ্রুপে আসলি?
আজকে সকালে আমি আমাদের স্কুলে গেছিলাম
যখন আমি আমাদের ক্লাসরুম আর খেলার মাঠ দেখলাম, তখন আমার তোদের সাথে কথা বলতে ইচ্ছে হলো
এখন আমার তোদের সবাইকে দেখতে ইচ্ছা হচ্ছে
এই রাম, আমিও তোকে দেখতে চাই
জামাই নিজেই যেখানে বলছে আমাদের দেখা করতেই হবে
যেভাবে রাম বললো, আমাদের সবারই একসাথে হয়ে কোথাও দেখা করা উচিৎ
এখন, তুই আমাদের সবার সাথে দেখা করতে চাস
সেটাই তো?
এই, তাহলে এটা দেখ
এই রাম
তোর এখনকার কোন ছবি দে তো
আমরাও দেখি, তুই দেখতে কেমন
এই, সুদর্শন
তোকে মোটেও চেনা যাচ্ছে না
আমরা ছোটবেলায় সবাই একসাথে বেড়ে উঠেছি দেখে
এজন্য সে সবার সাথে দেখা করতে চায়
এডমিন টাইপ করছে
তাহলে নিশ্চই জরুরি কোন ম্যাসেজ হবে
আমি অপেক্ষা করছি
আমরা সবাই তো ৯৬সালের ব্যাচ
আমরা যে পাশ করে বেড়িয়েছি প্রায় ২০ বছর হয়ে গেল
আমরা মনে হয় কি, যদি আমরা সবাই মিলে রি-ইউনিয়ন করি
তাহলে আমরা প্রত্যেকে একে-অন্যকে দেখার সুযোগটাও পেয়ে যাবো
দারুণ আইডিয়া
আমি ভোট দিলাম
দূর্দান্ত দোস্ত
আমি ই তো ক্লাসের নেতা ছিলাম!!
চমৎকার আইডিয়া
এখন আমি একটা কথা বলতে চাই
এই মুরালি
তুই তো আসলেই অস্থির কোন সুযোগ ই নাই, যা তো...
এই
যেহেতু আমরা সবাই অনলাইনে আছি চল, এক্ষুণি আমরা জায়গা ঠিক করে ফেলি
থাঞ্জাভুর?
তাহলে থিরুভারুর কেন না!!
বাজে আইডিয়া
আমরা কি কোন ক্লাসিক্যাল সংগীত আয়োজন করতে যাচ্ছি নাকি?
দেখ, তোদের মধ্যে অল্প কয়েকজন থাঞ্জাভুরে আছিস
আমরা বেশিরভাগ মাদ্রাসেই আছি
আর বাকিরা যারা আছে, তাদের মধ্যে কেউ আমেরিকা, ইংল্যান্ড বা অষ্ট্রেলিয়া চলে গেছে
তাহলে চেন্নাই ঠিক আছে তো?
দারুণ
চেন্নাই ঠিক আছে
সেটা সবার জন্যই সহজ হবে
তাহলে, কখন?
সেটাই আসল ব্যাপার
সাবধানে সিদ্ধান্ত নিস
অর্ধ্যেকের বেশি প্রতিজ্ঞা করে পরে দেখা যাবে আসবেও না
নিশ্চই আমাদের সাপ্তাহিক ছুটিতে দেখতে হবে
আমরা ছুটির দিনেও চেষ্টা করতে পারি
আজকে কত তারিখ?
জানুয়ারির ৭ তারিখ
আজ থেকে দুই মাস পরে আমাদের রি-ইউনিয়ন হবে
সেটা হচ্ছে মার্চের ৭ তারিখ, মাদ্রাসে
তোদের সবাইকে সেখানে আসতে হবে
ডাবল ওকে
যারা আসবে না, তারা নিজের রক্ত খেয়ে মারা যাবে
তুই ফাটিয়ে দিয়েছিস, দোস্ত
রাম, এজন্য আমাদের তোকে ধন্যবাদ দেওয়া উচিৎ
কে রামাচান্দ্রান দীর্ঘজীবি হও
তো, ঠিক আছে...সবকিছুই তো খুব দ্রুত ঠিক হয় গেল
এই, কেউ আমার বউকে বল
যদি আমি বলি, সে আমাকে যেতে দিবে না
আমরা কি বাচ্চাদের নিয়ে আসতে পারবো?
ওদেরকে বাসায় রেখে আসা কষ্টকর হবে
দয়া করে পরিবার নিয়ে আসিস
এই গ্রুপ খোলার পর থেকে, এই প্রথম তোরা কোন কাজের কাজ কিছু করছিস
২ মাস পরে
আমার মনে হয় না, আমি আসতে পারবো
আমি সত্যি তোদেরকে খুব মিস করছি
হাই, কি অবস্থা দোস্তরা তোদের সবার কি অবস্থা?
কিরে দোস্তরা
আমি জানি তোরা রেগে যাবি, আমি এভাবে ইংরেজিতে কথা বলছি দেখে...
এটা ভিনোথ
হাই
-হাই -হাই
তোর কি অবস্থা?
-অনেক দিন পর দেখা -আমি ভালো আছি
তুই কেমন আছিস?
গাধা
আমি তোকে বলছি, মন্দির থেকে বামে যেতে এরপর তোকে ২য়বারে ডানে যেতে হবে...
আর তুই উল্টা করে ফেলছিস
এই, আমি সে ব্যাপারে জানি না
তুই আবার মন্দিরের কাছে ফিরে আস আমি সেখান থেকে তোকে পথ চেনাচ্ছি
রাখ, রাখ
দোস্ত!!!!!
তুই ভালো আছিস?
আস, আস
এই, কেন সে এখনো আসলো না?
সে আসবে এই কথা বিশ্বাস করে আমি বাড়তি খাবারের অর্ডার করছি
আমি তাকে ৩বার ফোন দিয়েছি
৩য় বারে আমি যখন ওকে ফোন দিলাম, সে বলেছে, ও এখানে এসে আমাকে মারবে
যদি আমি তাকে আবারো ফোন দেই
ওকে আবারো ফোন না দিয়ে
আমি এটাই ভাবছি, সে এখানে এসে আমার সাথে করবে টা কি!!!
এটা কি গুলাব জামুন নাকি?
না, লাল ইট খাবি নাকি?
সে এক মেয়েকে নিয়ে ফেইসবুকে কবিতা লিখে পোস্ট দিয়েছিলো
-ওহ, তাই নাকি? -সে কি লিখেছিলো?
গীতা
বল...বল
এই, ওর হাত ধর
গীতা, তোমার মনের দরজার চাবিটা আমাকে দাও
এই
দোস্ত!!!
দাঁড়া...দাঁড়া
এই ওকে ধর
এই, আমাকে ধর আমি বুড়ো হয়ে গেছি
যদি আমার দোস্ত, আমরা জানটাও খুঁজে আমি তাকে বলবো, সেটা নিয়ে নে
এই, তুই কার অনুমতি নিয়ে আমাকে চুমু দিয়েছিস?
আচ্ছা
এখন তোর বোনের রেগে যাওয়ার আগে তোর প্রিয় বোনের সাথে গিয়ে দেখা কর
আমি দেখছি কেউ রেগে গরম পানির মত ফুটছে
হ্যাঁ, ঠিক
তুই আমাকে প্রতিজ্ঞা করেছিলি পরেরদিন ই আমার সাথে এসে দেখা করবি
আমার প্রিয় ভাগ্নি, দেখ তোর মামা আসছে
ভাগ্নি?
যদি এটাও ছেলে হয়? তুই কি মেনে নিবি না?
কোনভাবেই না, আমি এবার মেয়ে চাই
আমি ওর নাম চিন্তা করে রাখছি, ইনাইভাল তাহলে এটাই কথা থাকলো
কিরে ঠিক বলছি না?
যদি সে মেনেও যায়!!
আচ্ছা ঠিক আছে, মেয়েই হবে এখন তুই মিষ্টি খা তো
হাই সাথিশ, তুই কেমন আছিস?
এখানে তো তুই ভালোভাবে কথা বল
এখন তো তোর বিয়ে হয়ে গেছে আর বাচ্চা ও আছে
আমি যখন তোদের সাথে এভাবে কথা বলতাম তোরা সবাই আমাকে এড়িয়ে চলতিস...
স্যার, তুমি কোন চিন্তা করিও না ও আসলে খুব ভালো মেয়ে
ও আসলেই খুব সাহায্যকারী মেয়ে
পরীক্ষার সময়, আমাদেকে কপি করতে দিতো
তাই না বন্ধুরা?
হ্যাঁ, হ্যাঁ
-তুই কি জানোস, এখন সারাভানান কোথায় আছে? -কোথায়?
এসব আবার কি ধরনের ছবি?
ডিম লাইটে ভালো করে চেহারাও দেখা যাচ্ছে না
ভয়ানক!!
আর তুই নিজেকে ফটোগ্রাফার বলিস!
এই, সবাই চলে আসছে?
আমাদের খাবারের অর্ডার দিতে হবে
৪ জনের এখনো আসা বাকি আছে
৩জনকে এখানের ঠিকানা দিয়েও দিছি
তাহলে ৪র্থ জনের কি হলো?
হ্যাঁ?
৪র্থ জনটা কে?
কেন তুই চোখ নাড়াচ্ছিস?
হ্যাঁ!!
ঐ
হ্যাঁ!
আরে বল তো
কেন তুই এত অদ্ভুত আচরণ করছিস?
জানু
''ফুলের ঘ্রাণের মতো এ কোন সুর?''
''কি কুমারী মেয়ের মনে ফুটিয়েছে ফুল, সেটা কি কোন ছন্দ??''
''মনের ইচ্ছে তো নানান রকমের ফুলের মতো''
''একটা পাখি গাইছে গান আর মিলছে তাতে তাল''
"ভোরের আলোকে কি স্বাগতম জানাতে?"
আমাদের জন্য জানু মানেই সে সবসময় গান গাইবে
কিন্তু ওর জন্য, গান গাওয়াই ছিলো সব
সে হয়তো গান গাইতো কিংবা গান নিয়ে কথা বলতো
যেমন রাগ, তাল আর মেলন
আমরা কখনোই সেসবের কিছুই বুঝতাম না
এই, দাঁড়া আমিও আসছি
যখন জানু তার মায়ের গর্ভে ছিলো...
তার বাবা-মায়েরা সিদ্ধান্ত নিয়েছিলো বিখ্যাত শিল্পীর নামের বাচ্চার নাম রাখার
যদি ছেলে হয় তাহলে এসপি বালাসুব্রামানিয়াম আর মেয়ে হলে এস জানাকি
ওর পরিবারের সংগীত নিয়ে ঠিক ততোটাই অনুরাগ ছিলো
কিন্তু এটা ভেবে অবাক হতে হয়, কেন তারা ওর নাক জানাকি দেবী রাখতে গেল
সে কখনোই এস জানাকির কোন গান গায়নি
কেবল একটা ছাড়া!!!'
সব দিকনির্দেশনায়
তামিলিয়ানদের মর্যাদা প্রতিধ্বনিতো হয়!!!
জয়!! তামিলিয়ানদের জয়!!!
কখনো রেডিওতে গান শোনার সময়
মনে হতো জানুই যেন গান গাইছে
ওর কন্ঠ আর ওর মুখ কেবল আমার মনে থাকতো
এজন্য না যে, সে গান গায়
আমি জানুকে ভীষণ পছন্দ করি
এমনকি সে নিজেও সেটা জানে
আমার ৯০ শতাংশ ক্লাসে উপস্থিত থাকার একমাত্র কারণটা সে...
ও ই সেই কারণ ছিলো
আমরা সেই শিশুশ্রেণী থেকে একসাথে লিখাপড়া করে আসছি
সেদিন থেকে আজ পর্যন্ত, ও যাই বলুক না কেন আমি সবসময় সেটা শুনতে প্রস্তুত থাকি
এমনকি যদি ওর কিছুর প্রয়োজন হয় ও কেবল আমাকেই সেটার কথা বলে
কখনো আমার মন খারাপ থাকলে
আমার খারাপ মার্ক কিংবা অন্য কোন কারণে মনমরা থাকলে...
যদি কেউ সেটা খেয়াল নাও করতো কিন্তু জানু আমার কাছে আসতো...
আর জিজ্ঞেস করতো, কি হয়েছে?
এটাই আমার জন্য যথেষ্ট ছিল
ঐ একটা শব্দ ই আমার কাছে ১০টা হাতির ক্ষমতার মতো ছিলো
এটা আমার হৃদস্পন্দন ঠিক করে দিতো...
আমিও মনে সাহস করে নিরীহ কাউকে মেরে বসতাম
আমি আসলে বোঝাতে পারবো না জানু আমার জন্য কি ছিলো!!!
যখন আমি মন্দিরে যেতাম আমি কেবল একটা প্রার্থনা করতাম
ঈশ্বর
জানুকে সবসময় আমার চোখের সামনে রেখো
-হেমলতা -উপস্থিত মিস
-জামশেক -উপস্থিত মিস
জানাকি
জানাকি দেবী
অনুপস্থিত মিস
-জয় গণেশ -উপস্থিত মিস
-মুরালি -উপস্থিত মিস
-এস নিত্যানাদানাম -উপস্থিত মিস
-নান্দা গোপাল -উপস্থিত মিস
-রাজ মোহান -উপস্থিত মিস
- কে রামাচান্দ্রান -উপস্থিত মিস
-সাথিশ -উপস্থিত মিস
-ভি সেলভাম -উপস্থিত মিস
- সুবাশিনী -উপস্থিত মিস
আজকে আমরা কোষ জীববিদ্যা দেখতে যাচ্ছি
কোষ মানে ছোট
এটা মুলত, বৈশিষ্ট্যগুলো আর জৈবিকভাবে
জীবিত জৈবদেহ হিসেবে পরিচিত
কিরে তোকে কেন এত গোমড়ামুখো দেখাচ্ছে?
মিঃ
হ্যালো, মিঃ...
আমি তোকেই জিজ্ঞেস করছি
জানু আসে নাই
আমি জানি না কেন!!
শুক্রবার
-হেমলতা -উপস্থিত মিস
-জামশেক -উপস্থিত মিস
জানাকি দেবী
এস জানাকি দেবী
ওর কি হয়েছে?
আমি জানি না, মিস
বসো
-মুরালি -উপস্থিত মিস
-নিত্যানাদানাম -উপস্থিত মিস
-নান্দা গোপাল -উপস্থিত মিস
কে রামাচান্দ্রান
উপস্থিত মিস
আমি কি মানসিকভাবে উপস্থিত দিবো?
সবসময় দিবাস্বপ্ন দেখে
বসো
-সাথিশ -উপস্থিত মিস
-ভি সেলভাম -উপস্থিত মিস
-সুভাশিনী -উপস্থিত মিস
আমি কি করছি?
ওকে ডাক দে
এই, এই
আজকে আমরা শ্বাসযন্ত্রের প্রণালীর ব্যাপারে জানতে যাচ্ছি
শ্বাসযন্ত্রের প্রণালী হচ্ছে...
এই, সুভাকে ডাক দে
তোর ভাই তোকে ডাকছে
কি?
জানু কোথায়?
আমি জানি না
আমি তোকে মাইর লাগাবো
মার!! তুই কি মনে করছিস আমি কি জবাব দিতে জানি না?
তুই তো সবসময় ওর সাথে থাকিস তাহলে তুই কিভাবে জানিস না?
আমি জানি না, কেবল আমি কিভাবে জানবো?
আমি তো সবসময় তোর সাথেও থাকি না?
ওর বাসা কোথায়, আমি জানি না
আচ্ছা, তুই ক্লাসে মন দে
যদি আমাদেরকে ম্যাডাম দেখে তাহলে অনেক বকবে...
ওমা!!!
ও জানে জানুর বাসা কোথায় আছে!!
এটা কাভেরী সুপার মার্কেটের আশেপাশে কোথাও হবে
মনে হয় ওর বাড়ির বাহিরে সুকুমার নামে বোর্ড থাকবে
সেখানে কোথাও আছে
ভাই, চল এখন আমরা চলে যাই?
অন্ধকার হয়ে আসছে
যদি এই কারণে আমাদের দেরী হয় মা আমাকে মেরেই ফেলবে
যাই হোক ও তো অবশ্যই সোমবার থেকে স্কুলে আসবে
কি হয়েছে?
হমম
কেন এত দেরী করছিস?
স্পেশাল ক্লাস ছিলো
"ওহ, প্রিয়তম"
"আমি তোমাকে দেবো না যেতে"
"যাই হোক না কেন, আমার লজ্জা কখনো যাবে না কেটে''
"অবিরাম পড়িতে পারে বর্ষণ"
শনিবার
রবিবার
আমি তোমাকে বলছিলাম আমার হয়ে গেছে
সোমবার
এই!!!
ভেতরে যা, শয়তান
এই, জানু আসছে
৪/৫ দিন পরে আমি জানুকে দেখছিলাম আর সে অসুস্থ ও ছিলো
যদি আমি আগের সে ছেলে হয়ে থাকি...
আমি দৌড়ে ওর কাছে গিয়ে ওর স্বাস্থ্যের ব্যাপারে জিজ্ঞেস করতাম
কি হয়েছে, জানু?
ঐদিন আমি জায়গা থেকে নড়তে পারিনি
কিছু আমাকে বাঁধা দিচ্ছিলো
এখন তুমি ঠিক আছো?
সবাই ওর স্বাস্থ্যের ব্যাপারে খোঁজ নিচ্ছিলো কেবল আমি ছাড়া...
সবাই যার যার জায়গায় চলে যাও
আমার খুব ইচ্ছে হচ্ছিলো, ওর কাছে দৌড়ে গিয়ে ওর হাত শক্ত করে ধরে জিজ্ঞেস করতে...
কেন তুমি এতদিন আসো নাই...
আমি তোমার অনুপস্থিতিতে আমি কতটা কষ্ট পাচ্ছিলাম
কিন্তু কোনভাবে আমি সেটা পারিনি
তোমার তো এখনো জ্বর আছে
কেন তুমি জ্বর নিয়ে স্কুলে আসছো?
না মিস, এখন আমার ভালো লাগছে
তোমার বাসায় বিশ্রাম করা উচিৎ ছিলো
-সুভা ওর খেয়াল রাখিও -হ্যাঁ, মিস
প্রত্যেকে তোমাদের ক্লাসের কাজ বের করো
সে সময়ে আমি জানি না কিভাবে সেটা বোঝাবো
কিন্তু আমি যতটা বুঝতে পেরেছি
এটা আমাদের ক্লাসের প্রথম প্রেম ছিলো
আমি বুঝতে পারছিলাম না আমার সাথে এসব কি হচ্ছিলো!!
কিন্তু আমার মনের মধ্যে আনন্দের জোয়ারে ভাসছিলো
আমার মন আনন্দে লাফাচ্ছিলো
সেটা আমার অদৃশ্য গোঁফকেও যেন তা দেওয়ার অনুভূতি দিচ্ছিলো
এরপর থেকে আমি আর কখনোই, জানুর সাথে স্বাভাবিকভাবে কথা বলতে পারিনি
আমার ভীষণ লজ্জা লাগতো আর অস্বস্তি বোধ হতো
ও আমার দিকে তাকানো মাত্রই আমি নিজেকে লুকানোর চেষ্টা করতাম
আমি এই বিষয়ে সুভাকে না বলেও থাকতে পারলাম না
তখন থেকে কেবল চোখে-চোখে কথা হতো
আমি ভেবেছিলাম কেউ বুঝতে পারবে না
কিন্তু কোনভাবে সাথিশ সেটা জেনে যায়
এই, কখন থেকে এসব চলছে?
যদি সাথিশ কোন কিছু জেনে যায় তাহলে মুরালিও সে ব্যাপারে জেনে যায়
তোরা আমার থেকে এটা লুকাচ্ছিলি??
কি?
তোমার চিন্তা যেখানেই থাকুক না কেন, তুমি নিজের পড়ালিখা বাদ দিও না
তোমার ভালোভাবে পড়তে হবে, ঠিক আছে তো?
তুমি আমাকে কিছু জিজ্ঞেস করতে চাও?
তুমি কি ভয় পাচ্ছো?
আচ্ছা, এখন তাহলে আমি আসি
কি হয়েছে? সে কি বলছে?
-তুই কিছু বলছিস? -না
কেন তোমরা সবাই এত আওয়াজ করছো?
জানু, তুমি এদিকে আসো
ওকে বল ইয়ামুনা গানটা গাইতে
জানু
ও বলছে তোকে ইয়ামুনা গানটা গাইতে
"আমি একটা ছোট মেয়ে আমি একটা ফুল''
''আমি একটা পদ্ম আমি একটা নতুন মধুর চাকতি''
''আমি গুড়, আমি রূপার রথ''
''আমি বাছুরছানা, আমি নতুন বর্ষণের সতেজতা''
এই, আমি তো ওকে বলছি ও ইচ্ছা করে এসব করছে
ও তোকে ইয়ামুনা গান গাইতে বলছে
আপা, ভাই আমাকে একটা জ্যামিতি বক্স দিয়ে তোমাকে একটা গান গাইতে বলতে বলছে
আমি জানি না, ঐ গানের মধ্যে কি এত খাস ব্যাপার আছে!!!
ও তোকে এতবার করে গানটা গাইতে বলছে তুই গানটা গাইবি ই না!!!
তাতে কি তোর কি কিছু ক্ষতি হবে?
জানু, একজন ভক্তের অনুরোধ
থালাপাথি সিনেমার ইয়ামুনা গানটা
দয়া করে গানটা গাও
মিঃ বার্তাবাহক
তুই তোর ভক্তকে গিয়ে বল অল ইন্ডিয়া রেডিওতেও
ভক্তেরা সরাসরি অনুরোধ করলেই কেবল গানগুলো বাজানো হয়
ঠিক আছে!!
মুরালি
ঠিক আছে তো?
এখন মজা দেখ
''যে দুচোখ দিয়ে কবিতা ঝড়ে, তা বন্ধ হয়ে গেল''
"পা জোড়া এক রঙিন গাইছে গান"
"দেবতা কান্নানের রথ এসেছে আশা নিয়ে"
"সুখী তাড়ির আকুলতার মধ্যে দিয়ে"
"ভালোবাসায়"
"ভালোবাসার সে বাসায়"
"ভালোবাসার পাখিরা করছে সোহাগ"
এরপর আমি আরো নানান ভাবে চেষ্টা করছি
কিন্তু সে কখনোই সে গান গায়নি
জেদী মেয়ে একটা!!!
-শুভ জন্মদিন -ধন্যবাদ
কিছু চকলেট নে
তুই কি মন্দিরে গিয়েছিলি?
হ্যাঁ, আমি সকাল সকাল গিয়েছিলাম
তোর ভাই কোথায়?
দাঁড়া, দাঁড়া
তুই কোথা থেকে পোশাকটা কিনেছিস? মাহারাজার দোকান থেকে?
না, কুরুঞ্জির দোকান থেকে বাবার পছন্দে
আচ্ছা
এখন ঘুরে দেখ
একটা চকলেট নাও
আরেকটা নাও
না, লাগবে না
তুমি তো ষাঁড়ের মতো বড় হচ্ছো
একটা চকলেটে তোমার কিভাবে হবে?
আরেকটা নাও
এই, ওকে যেতে দিস না ও আমাকে মারবে!!!
ধন্যবাদ
ধন্যবাদ, কিজন্য?
আজকে উপলক্ষ্য কি?
তুমি আমাকে শুভকামনা জানাবে না?
শুভ...শুভ
শুভ কি?
শুভ দীপাবলি নাকি?
শুভ জন্মদিন
ধন্যবাদ
এখন তোমার সাথে কে কি করছে? তুমি এভাবে ঘামাচ্ছো কেন?
আমাকে ছেড়ে দে
এই, আমার ভাই খেলোয়াড় এজন্য, সে ঘামছে
তাই না?
কি হয়েছে?
কিরে তোর হার্ট এত জোরে লাফাচ্ছে কেন?
কি হয়েছে?
তুই নিজেই হাত রেখে চেক করে দেখ
এই, ভাই
ওকে ধর, ওকে ধর
তুই গিয়ে পানি আন
এই, উঠ
সুভা বুঝতে পারে নাই, কেন আমি জানুর প্রতি এতটা মুগ্ধ ছিলাম, যে আমি অজ্ঞান হয়ে গেলাম
তোর তো নিজের প্রতি লজ্জা হওয়া উচিৎ তুই মেয়ের সামনে অজ্ঞান হয়ে গেলি
লজ্জাকর উঠ তো
জানু বুঝতেও পারে নাই আসলে সে কি করেছিলো...
কেউ তাকে পাগলের মতো ভালোবাসে
কিন্তু আমি ক্লাস টেনের কে রামাচান্দ্রানের
...কোন সন্দেহ ছিলো না এমনকি সেই ক্লান্ত অবস্থাতেও
ওর মাথায় যত রকমের ফুল ই থাকতো না কেন!!
আমার ধ্যান কেবল জানুর উপর ই ছিলো
যদি আমি জানুকে বিয়ে করি, তুই জানিস তাহলে ওর কি নাম হবে?
জানাকি রামাচান্দ্রান
জানু
সবকিছু ভালোভাবেই চলছিলো
-মিস...দয়া করে...এমন করিয়েন না -এদিকে আসো
দয়া করে এমন করিয়েন না...
তোমার নকল করার সাহস কি করে হয়!!
দুঃখিত, মিস
এই রামাচান্দ্রান, আগামীকাল থেকে তো আমাদের ছুটির দিন শুরু হবে
আমি চিন্তা করছি, তুই আমাকে ২ মাস না দেখে কিভাবে থাকতে পারবি
-এই জানু, জলদি চল তো -এসব কি সুভা...
তুই এখনো ওকে নাম ধরে ডাকছিস
তোর তো দাবি আছে, ওকে নিজের ভাবী বলে ডাকার
আচ্ছা, আমি ভালো করেই জানি কি করতে হবে এখন তুই আমার সাথে চল, সাইকেলটা বের কর
জলদি চল
আচ্ছা তাহলে, এখন আমি আসি
আমাকে ভুলে যেও না
তুই কিভাবে জানিস যে সে আসছে?
আমি ওকে গত এক সপ্তাহ ধরে কত ফোন আর ম্যাসেজ দিয়েছি, জানিস!!
ও একটার ও রিপ্লাই দে নাই
এজন্য আমি রেগে গিয়ে, ওকে ফোন দেওয়া বন্ধ করে দিয়েছিলাম
তারপর?
হঠাৎ করে সে আজকে সকালে ম্যাসেজ দিয়ে বললো সে আসছে
-তুই আমাকেও সেটা বলিস নি -এই...
এমন না যে আমি তোকে বলতে চাইনি
সে তো সিঙ্গাপুর থেকে আসছে
তাই আমি চিন্তা করলাম, ও এখানে পৌঁছানোর আগ পর্যন্ত এখানেই থাকবো
ঐদিকে দেখ
ওর দিকে তাকিয়ে দেখ, ও ঠিক ক্লাস টেনের ছেলের মত আচরণ করছে
কেবল স্কুলের ইউনিফর্ম পড়া বাকি আছে
এদিকে আস নাহলে মেরে হাত ভেঙে দিবো
দোস্ত, তোকে তো সাধুর মত লাগছে
এই, জানু চলে আসছে
এই জানু, কেমন আছিস?
এই নাও এটা সবার সাথে শেয়ার করিও
হ্যাঁ, ধন্যবাদ বলো
ধন্যবাদ
এই, সুভা আসছে যা ওর সাথে দেখা কর
কিরে দোস্ত?
দুঃখিত আমার কিছুটা দেরী হয়ে গেছে
ভাগ্যিস, এখন তো তুই অন্তত আসছিস
এটা অনেক বড় স্বস্তির ব্যাপার আস
অবশেষে, আমি চলে আসছি এখন তুই খুশী তো!!
তুই কেমন আছিস?
আমি ভালো আছি
-তুই কেমন আছিস? -আয়, বস
আমি ভালো আছি
কত মাস হইছে?
৭ মাস
এটা ২ নাম্বার বাচ্চা
আমি কখনো আশা করি নাই এতজন লোক যে এখানে আসবে
তোর দিনকাল কেমন কাটছে?
সবাই যার যার মতো ভালোই আছে
সেটা আর জিজ্ঞেস করিস না রে...
এমনকি আমিও বিশ্বাস করি নাই
আমি ভেবেছিলাম, তারা হয়তো মাথা নেড়ে বলছে এখানে চলে আসবে আর পরে ধোঁকা দিয়ে বসবে
ভাগ্যিস, আমি বাড়তি খাবারের আয়োজন করেছিলাম
সবাই চলে আসছে
আমরা এখানে আসার পর থেকে সে অনেকগুলো আইসক্রিম খেয়েছে
এই, তুই কেবল ওকে জিজ্ঞেস করে দেখ কত...
যা
আমি কখনো আশা করি নাই যে তুই এখানে আসবি...
এই, ষাঁড়
এই, তুই বেলুন হাতে নিয়ে দাঁড়িয়ে বাচ্চাদের মত আচরণ করছিস কেন?
চল
এই যা
তুই চল তো
তুই যা
জানু আসছে এখন তো চল
তুই যা যা
-এই, তুই চুপ করে চল তো -এই, তুই যা
এই, আমার বয়স বেড়ে গেছে
আর তুই আমাকে স্কুলে যেভাবে মারতিস এখনো ঠিক সেভাবে মারছিস...
এক্ষুণি চলে যা নাহলে... আরে যা তো
যা মর, শালা
যা ভাগ তো
গত গ্রীষ্মে আমার ছেলে জামাই আর ছেলে সহ আমরা সিঙ্গাপুরে গিয়েছিলাম
যদি আমি জানতাম, তুই সেখানেই আছিস আমি নিশ্চই তোর সাথে গিয়ে দেখা করতাম
তোর কাছে তোর মেয়ের ছবি আছে না?
দেখা তো...
এই, সে কোথায়?
যদি আমি ওকে ডাকি, সে আমাকে মারবে তুই নিজে গিয়ে ওকে ডেকে নিয়ে আস
এই, এসব বাচ্চামোর মানে কি..
কি হয়েছে?
হমম...
না, রাম আসছে
ও সেখানে লুকিয়ে আছে
এই, জানু
-হাই -হাই
তুই কেমন আছিস?
-আমি ভালো আছি -তুই কেমন আছিস?
-হাই, জানু -হাই, জানু
তুই আমার কার্ডের কোন জবাব দিস নি
দুঃখিত...দুঃখিত
ভাইথিশ্বারান মন্দিরটা কেমন ছিলো?
এটা ভালোই ছিলো
শুভ সকাল, মিস
- আসাই থাম্বি -উপস্থিত মিস
-আনবু সেলভাম -উপস্থিত মিস
-আনু রাধা -উপস্থিত মিস
- আরাভিন্দান -উপস্থিত মিস
-আরুন কুমার -উপস্থিত মিস
-ভাবানি -উপস্থিত মিস
-বালা মুরুগান -উপস্থিত মিস
- দেভানাদান -উপস্থিত মিস
-জানাকি দেবী -উপস্থিত মিস
-জয় গণেশ -উপস্থিত মিস
-কারুপ্পাসোয়ামী -উপস্থিত মিস
-মুরালি -উপস্থিত মিস
-নানধানি -উপস্থিত মিস
-প্রিয়াধারশিনী -উপস্থিত মিস
-রাজ মোহান -উপস্থিত মিস
- রাজেশ কান্না -উপস্থিত মিস
-সাথিশ -উপস্থিত মিস
-সেলভাম -উপস্থিত মিস
- শ্যাম সুন্দার -উপস্থিত মিস
- সৌমিয়া -উপস্থিত মিস
- সুভাশিনী -উপস্থিত মিস
- উধায়া শাঙ্কার -উপস্থিত মিস
মিস, আপনি কে রামাচান্দ্রান নাম ডাকেন নি
ওর নাম তো রেজিস্টারে নেই
হয়তো সে অন্য ডিপার্টমেন্টে আছে
বিরতির সময়ে তুমি চেক করে দেখিও
সে তো এখানেও নাই
আমি ভাবছিলাম, ও তোদের ক্লাসেই আছে
কে রামাচান্দ্রান
সে তো টিসি নিয়ে নিছে
তোমরা জানো না?
সে কেন টিসি নিয়ে নিলো?
এই, তুই ওকে ভাই বলে ডাকিস তুই এই ব্যাপারে জানিস না?
আমি সত্যি বলছি, আমি কিছুই জানি না
আমি আজকে সকালেই কুম্বাকোনাম থেকে আসছি
কেন আমাদেরকে কিছু না জানিয়ে গেল? আমি কিছুই বুঝতে পারছি না
এই, কোন চিন্তা করিস না তো সন্ধ্যায় চল ওর বাসায় গিয়ে দেখবো
তখন সবকিছু পরিষ্কার হয়ে যাবে
ছোট ভাই
দরজা তো তালাবন্ধ তুই ঐখানে কি করছিস?
রাম?
কি?
কৃষ্ণামূর্তি আঙ্কেল
এই বাসায় কেউ নাই?
কৃষ্ণামূর্তি নাকি?
আমি তোকে আর কি বলবো!!
ওর বাবার অনেক টাকার ঋণ ছিলো...
ঋণের টাকা ফেরত দিতে না পেরে তাদের নিজের বাড়ি বিক্রি করতে হয়
বাড়িটা ওর দাদা বানিয়েছিলো
তাই, তারা চায়নি এই ব্যাপারে কেউ জানুক
এজন্য, রাতারাতি তারা ব্যাগ গুছিয়ে মাদ্রাসের দিকে রওনা হয়ে গেল
এছাড়া আর কেউ কিছুই জানে না
অনেক দুঃখের ব্যাপার, সে আর তার মা ও কেবল সেদিন রাতেই সে ব্যাপারে জেনেছিলো
"কেন..."
"সে আমাকে কিছু না জানিয়ে চলে গেল?"
"কেন..."
"সে কি আগের অধ্যায় বন্ধ করে দিয়েছে?"
"এই ধূসর আকাশে..."
"আমি আমার মেঘ খুঁজে বেড়াচ্ছি"
"এখন সেটা ধাঁধার মতো লাগছে"
"আমার পথ যেন অশ্রুজলে পূর্ণ হয়েছে"
"সে অনেক দূরে চলে গেছে..."
"ভালোবাসার গান"
"প্রত্যেক ফোঁটা চোখের জলে"
"আমার প্রার্থনায় তোমায় খুঁজে বেড়ায়"
"আমি শুনেছি, সে শহর ছেড়ে চলে গেছে"
"আমার চোখগুলো খুঁজে বেড়ায় তাকে চারদিকে"
"সে আমাকে নিঃস্ব করে গেল"
"সত্যিটা কি আসলেই মারামারি কারণে ছিলো"
"গান তো হয়ে গেছে শেষ"
"কোথায় তোমার নিস্তব্দতা?"
"চোখের জলের ভার যেন চিরদিনের সঙ্গী হয়ে রয়''
"আগামীকাল যেন তা জ্বলসে উঠে"
"আমার সকালটা কোথায়?"
"হয়তো পাথরেও পাখা গজাতে পারে"
"আমি মাটিতে লুটিয়ে পড়ার সময়"
রাম
হাই
তুমি আমাকে চিনেছো?
জানু
রাম, তুমি কেমন আছো?
আমি ভালো আছি তুমি কেমন আছো?
এটা একেবারে অবিশ্বাস্য, না?
যে আমাদের এভাবে দেখা হবে
প্রায় ২০ বছর হয়ে গেল
না আসলে ২২ বছর হবে
আমি তোমাকে মোটেও চিনতে পারছি না
যখন আমাদের শেষবার দেখা হয়েছিলো
তোমার তো তখন গোঁফ ও ছিলো না
তুমি এখন কি করছো, রাম?
ট্র্যাভেল...
ট্র্যাভেল ফটোগ্রাফার
-কি হয়েছে? -আমি ঠিক আছি
তুই চুপ কর
এই, আমি তোর সাথে এই বাচ্চাকে ৫ মিনিটের জন্য ছেড়ে দিয়েছিলাম
আর দেখ তুই কি করেছিস
ধন্যবাদ
তুই অন্য কিছু খেতে চাস?
তুই বস তো
-আগে তুই পানি পান কর তো -আচ্ছা, আমি পান করছি
তুই ঠিক আছিস তো?
সে এতবছর পরে এখানে আসলো আর তুই এমন কান্ড ঘটিয়ে বসবি!!
আমি পা পিছলে পড়ে গিয়েছিলাম
সে কি তোকে কিছু বলেছিলো নাকি তোকে দেখা মাত্রই...
দুঃখিত
সে সুদূর সিঙ্গাপুর থেকে আসছে
তুই ওর ব্যাপারে কিছু জিজ্ঞেস করতে পারছিস না?
সে জায়গায় তুই বাচ্চাদের মত করছিস
ওর বিয়ে হয়ে গেছে আর একটা মেয়েও আছে তুই কি ওকে এই ব্যাপারে কিছু জিজ্ঞেস করেছিস?
তুই তো আসলেই একটা গাধা!!
তোরা সবাই খেয়েছিস?
কেন তুই কিছু খাস নাই?
সাধারণত, আমি ফ্লাইটে কিছু খাই না
ওহ, তাই নাকি?
এই মোটু, তুই দৌড়ে গিয়ে ঐ গাছটা ধরে আবার ফিরে আস
-যা -কেন?
আচ্ছা
হ্যালো, দুবাই নাকি?
যদি তুই দ্রুত ফিরে আসিস তাহলে আবার দৌড়ে যাস
আচ্ছা
এই, এসব কি আমি তোকে বলছি?
এসব কিন্তু ভালো না আমি তোকে সাবধান করছি
ভাবী, এটা কি আমার জন্য ঘুষ নাকি...
আমার জামাইর বোন, এবার তুই আস্তে হেঁটে গিয়ে ঐ গাছ ছুঁয়ে এখানে ফিরে আসিস...
যা
ধন্যবাদ
-তুমি খাচ্ছো না? -না, তুমি খাও
ফোন
এই, ফোনটা ধর
স্যার, হ্যাঁ, বলেন স্যার
এই, এসব কি হচ্ছে? ওরা দুজনে অন্য কোন জগতেই আছে
হ্যাঁ, স্যার
এমনকি আমিও খেয়াল করছি, স্যার
দেখে তো মনে হচ্ছে, ওরা স্কুলে যেভাবে ছেড়ে আসছিলো এখনো ঠিক সেখান থেকেই ওদেরকে নিয়ে আসা হয়েছে
হ্যাঁ স্যার, আমার ও সেটাই মনে হচ্ছে, স্যার
আশা করি কোন সমস্যাই হবে না
আমরা কিছুর কথা চিন্তা করছিলাম আর এখানে অন্য কিছুই ঘটছে
আরে এমন কিছুই হবে না, স্যার
চিন্তা করিয়েন না
তুমি তো খাও নাই
এই নাও পুরোটা শেষ করে ফেলো
ধন্যবাদ
-এই -হমম...
ঐখানে কি হচ্ছে!!
আমি কিভাবে জানবো?
কোনকিছু খারাপ হবে না তো?
- আমি সেটা চিন্তা করছি না -তাহলে?
যদি এখানে ওদের দুজনের মধ্যে কিছু হয়
ওর সিঙ্গাপুরে থাকা জামাই সেটা জানতে পারে
আর যদি আমরা দুজন আয়োজক ই ধরা পড়ি
তাহলে আমাদের দীপাবলি, পোঙ্গাল, রমজান, গান্ধি জয়ন্তী দেখিয়ে দিবে...
তুই চুপ কর তো
তোরা এখানে যারা আসছিস আমি সবাইকে ধন্যবাদ জানাচ্ছি
যারা এখানে আসতে পারিস নাই আমি তাদেরকে কিছু বলতে চাচ্ছি
তোরা সত্যিই জীবনের সবচেয়ে সুন্দর সুযোগটা মিস করে ফেলছিস
আমরা নিজেরাও ভালো করে জানি না আর কোথাও কখনো এমন আয়োজন হবে কিনা!!
আমাদের আল সেইন্ট স্কুলের ৯৬ সালের ব্যাচের পক্ষ থেকে
আমাদের ক্লাসের প্রিয় জানুকে
স্টেজে এসে কিছু কথা বলতে অনুরোধ করছি
আমাদের স্বর্ণের মেয়ে!!
আমাদের দয়ালু মনের সিংহী
আমাদের সিঙ্গাপুরের রাণী
থাঞ্জাভুরের রূপের রাণী
আমরা সবাই তোর গানের দাস!!!
তোর হাঁটা যেন রথের যাত্রায় যাওয়ার মতোই
যখন তুই কথা বলিস, কবিতার মতো শোনায়
জানু, তুই কথা বল
এই, তুই চুপ কর
আমি খুব খুশী
আমার মনে হচ্ছে, আমি আমার বয়সের অর্ধ্যেক হয়ে গেছি
আমি এটা ভেবে এখানে আসছিলাম সবকিছু আর সবাই হয়তো বদলে গেছে
কিন্তু কিছুই বদলায় নি
আমার মনে হচ্ছে, আমি এখনো আমার নীল-সাদা ইউনিফর্ম পড়ে আছি
আর তোদের সাথে আবারো স্কুলে যাচ্ছি
ধন্যবাদ
এই জানু
তুই চলে যাওয়ার আগে একটা গান গা
আমি তো মাত্রই আইসক্রিম খেয়েছি
সমস্যা নাই, তুই গান গা তো এখানে কেউ তোকে পুরষ্কার দিতে যাচ্ছে না
এই মুরালি
ওকে ইয়ামুনা ইয়ামুনা গানটা গাইতে বল
আমি কিভাবে?
প্লিজ...প্লিজ...
ওকে ইয়ামুনা গানটা গাইতে বল
"কারো কিছু বলার আগে ফুলেরা নিজের সৌরভ ছড়িয়ে যায়''
''কোন কিছুর বন্ধন ছাড়াও দুটি মন করছে আলাপ''
"কেউ কিছু বলার আগে পাখির গানে মৌমাছি করছে মধুর সংগ্রহ''
"কোন কিছুর আগে, মন সেটার নিয়েছে স্বাদ তা যেন সবচেয়ে সমধুর কোন মিষ্টি"
"পানির জলধারা যেন একইভাবে সারা পৃথিবীতে বহে যায়''
''সময়ের সাথে সবকিছু বহে চলে''
"মনের রঙ বদলে যাওয়ার আগে, কে স্থির থাকতে চায় না?''
এক
দুই
তিন
এই, কারো কাছে রুমাল আছে?
এইতো
ওকে, রেডি
এই, তুই এখানে দেখ তো
তুই আমাদের রক্ষককে দেখেছিলি?
এই, আমি তোকে জিজ্ঞেস করছি, তুই আমাদের রক্ষককে দেখেছিলি?
তুই আবার কখন সিঙ্গাপুরে ফিরে যাচ্ছিস?
এইতো কিছু সময় লাগবে
-তুই কি সেখানে গিয়েছিলি? -না, আমি যাই নি
তোমার চুল আমার ভালো লাগছে
আমারো তোমার চুল ভালো লাগছে
তুই জানিস, আমি কত কষ্ট করে এই জায়গার অনুমতি পেয়েছিলাম?
এটা আসলে খুবই দামী!!
এই চাইনিজ বালবগুলো অনেক দামী তুই এসব কেবল চায়নাতে পাবি
এসব খাদ্যের সরবরাহ...
আমার মাথা ব্যাথা করছে
যাওয়ার পথে আমাকে এক কাপ কফি খাওয়াস তো
চল আমরা তাহলে উঠি, গাড়ি চলে আসছে
চল যাই
তুই কতদিন ভারতে আছিস?
থাকছি না, আগামীকাল সকালের ফ্লাইটে আমি চলে যাচ্ছি
এখানে এত তাড়ার কি আছে?
একেবারে শেষ মূহূর্তে আমি তো টিকিট ও পাচ্ছিলাম না
এজন্য কানেক্টিং ফ্লাইট পেয়েছি
আমার থ্রিচি হয়ে যেতে হবে
তুই ৪/৫ দিনের প্ল্যান করে আসতে পারতিস
এখন আমারো সেটা মনে হচ্ছে
তাহলে তুই এখানে থেকেই যা
আমি আমার মেয়েকে রেখে আসছি ও আমাকে ছাড়া থাকতে পারে না
-ওর নাম কি? -মীরা
এখানে দেখ
এই, আমাকে দেখা
ও দেখতে তো অনেক কিউট
এই, আমাকে দেখা
এটা কি সেখানেই তুলেছিলি নাকি?
আমারো মরে যাওয়ার আগে, এসব জায়গায় একবার হলেও ঘুরে আসা উচিৎ...
এই নাও
এই জানু, সে তোর মেয়েকে দেখছে তাও তোর ই সামনে
ও কি আমার স্কুলের সময়ের দিনগুলোর মত দেখতে নাকি??
সবাই সেই কথাই বলে
এজন্যই ভাই
তোর ঠিক সময়ে বিয়ে করা উচিৎ
এজন্য তুই এখনো স্কুলের বাচ্চাদের দিকে তাকিয়ে থাকিস
ও এখনো বিয়ে করে নাই?
না
কে এই ভবঘুরের সাথে তার মেয়ের বিয়ে দিবে!!
কেন তুমি এখনো বিয়ে করো নাই?
আসলে...
কারণ...
বাবা আমার জন্য মেয়ে দেখছে
এই রাম, গাড়ি বের কর আমরাও আসছি
আচ্ছা, আচ্ছা
তুই তোর কফি শেষ কর আমি গাড়িতে অপেক্ষা করছি
এই, তুই তোর কফি শেষ করেছিস?
তোর মাথা ব্যাথা চলে গেছে না?
তাহলে এখন উঠে যা
দেরী হয়ে গেছে, এটা আমাকে দে
আস
আমি তোকে জিজ্ঞেস করছি...
ওর সমস্যাটা কোথায়?
এই
-তোরা সবাই ওর সাথে আছিস না? -এই, আমি কি সব খারাপ করে দিয়েছি!
আমি তোদের সবাইকে জিজ্ঞেস করছি
আর তোরা সবাই এক এক করে উঠে এখান থেকে চলে যাচ্ছিস
তুই তো সবসময় ওর সাথে থাকিস না?
-বাবা... -কি বাবা?
সাথিশ, আমি তোকে জিজ্ঞেস করছি
কেন সে এখনো বিয়ে করেনি?
যেহেতু তুই ওদের সাথে যাচ্ছিস
আগে তুই ওকে নামিয়ে দিয়ে এরপর তুই নিজে নামবি
ঐখানে কি দেখছিস?
বেশি চিন্তা করতে যাস না
যা
মধ্যবিরতি
এই, তুই কোন রাস্তা দিয়ে যাচ্ছিস?
তোর আগে জানুকে নামিয়ে দিতে হবে না?
না, আমি আগে তোকে নামিয়ে দিবো
-এই, সেটা তো অনেক দূরের পথ -না, তোকে কে বলছে, এটাই কাছে
হ্যাঁ ঠিক ই বলছিস, আদায়ার ভালাসারাওয়াক্কামের কাছে...
...সেন্ট থোমাস থেকে দূরে না?
বাজে কথা
আমি গুগোল ম্যাপ চেক করে বলবো
কোন কাজে দিবে না
সে কখনোই গুগোল ম্যাপের কথামতো চলে না
এই, তুই কি আসলে সিরিয়াস নাকি তুই মজা করছিস!!!
আহা, আমি সিরিয়াস ভাবেই বলেছি
সাবধানে
আচ্ছা, আসি
আমি তোকে সাবধান করছি, তুই ওকে এক্ষুণি নামিয়ে দিয়ে বাসায় চলে যাবি
-বুঝেছিস? -অযথা চিন্তা করিস না
আমি ওর সাথে কিছু কথা বলে ওকে নামিয়ে দিয়ে আসবো
তুই আমাকে চিনিস না!!
যা ভাগ
তোর দিকে দেখ আর তোর সাদা দাঁত দিয়ে এভানে গাধার মত হাসা বন্ধ কর তো
আসি
দেখা হবে
সাবধানে থাকিস
বাচ্চা জন্ম নিলে তোকে জানাবো
অবশ্যই, আমাকে জানাস আর যোগাযোগ রাখিস
আচ্ছা
-আসি, নিজের খেয়াল রাখিস -আসি
এই
তোকে মেরে ফেলবো, বদমাশ
যদি সুভা আশেপাশে না থাকে তুমি আমার সাথে কথা বলবে?
রাম
কেন তুমি এখনো বিয়ে করো নাই?
এখানে এত তাড়ার কি আছে? আমি, আস্তেধীরে...
রাম
আমি তোমাকে সিরিয়াসলি জিজ্ঞেস করছি কেন তুমি এখনো বিয়ে করো নাই?
ধরে নাও কেউ সে ব্যাপারে এগিয়ে আসেনি
আমি তোমার কাছে অনুরোধ করছি রাম, দয়া করে আমাকে বলো...
যদি আমার কারণে হয়ে থাকে কোন সমস্যা নাই
শুধু আমাকে বলো আমার জানা দরকার
আমাকে বলো, কেন তুমি এখনো বিয়ে করো নাই?
রাম
এখন তুমি কি আমাকে বলবে নাকি না?
জানু, আমরা তোমার হোটেলে পৌঁছে গেছি
রাম, এখন তুমি আমাকে নামিয়ে দিতে চাও?
না...না...
সুভা আমাকে বলছে...
তুমি কি আমার সাথে মোটেও কথা বলতে চাও না?
না...না...তেমন কিছুই না
আমি সকালে তোমাকে নিতে আসবো এরপর তোমাকে এয়ারপোর্টে নামিয়ে দিবো
আমার নাম্বারটা নাও
জানু, আমি ইচ্ছে করে...
"সুন্দর স্মৃতিগুলো হয়ে যাচ্ছে তেতো"
"আমার দূরত্ব কি যাবে না মিটে?"
"আমার আত্মার আকুলতা আমাকে ছিড়ে করছে টুকরো''
"গত সময় কি আর আসিবে না ফিরে?"
"দেখা আর না দেখা মতো করে"
"আমার মন কি, সারাজীবন এমন থাকবে?''
"কাপুরুষতার সেসব কথা যেন...''
"তাল ছাড়া বীণার মতো শোনাচ্ছে"
"সুন্দর স্মৃতিগুলো হয়ে যাচ্ছে তেতো"
"আমার দূরত্ব কি যাবে না মিটে?"
"সাথে ভালোবাসার নীতি..."
"বদলে যাচ্ছে নীতি..."
"অনুভূতিরা করে নিচ্ছে জায়গা!!!"
"আমার বোঝা যেন হারিয়ে গেল বাতাসে''
"দূরত্ব যেন শতপথের মনে হচ্ছে...''
"তোমার সাথে এক হতে''
''আমি কি তোমার ভালোবাসার চন্দ্র হতে পারবো?''
"ভোরের আলোকে ধোঁকা দিয়ে ভেঙে''
"এই উজ্জ্বল রাতে, একসাথে বাঁচতে চাই...''
"আশা করছি, আমাদের ভালোবাসায় ভোরের আলো ভেঙে নতুন সকাল আসিবে''
কি, জানু?
রাম...
তুমি কি চলে গেছো?
বলো জানু, তোমার কি কিছু লাগবে?
না, তুমি কোথায় আছো?
জানু?
তুমি কি অনেক দূরে চলে গেছো?...
তুমি কি অনেক দূরে চলে গেছো, রাম?
তোমাকে যেখানে নামিয়ে গিয়েছিলাম আমি এখনো সেখানেই দাঁড়িয়ে আছি
আমি তোমার সাথে কথা বলতে চাই সেটা কি আসলেই খারাপ নাকি??
দুঃখিত
২২ বছর!!!...
এই
ধন্যবাদ
জানু...
এখন তুমি আমাকে বলো তুমি কোথায় যেতে চাও?
-হ্যাঁ, সুভা? -তুই কোথায় আছিস?
-গুইন্ডির কাছে -তুই ওকে নামিয়ে দিয়েছিস?
হ্যাঁ, আমি ওকে নামিয়ে পথে আছি
সে কি কিছু বলছে?
না আসলে, ও কেবল আমার বাবা-মায়ের ব্যাপারে কথা জিজ্ঞেস করছিলো...
যখন আমরা হোটেলে পৌঁছে গেলাম আমি ওকে সেখানে নামিয়ে চলে আসলাম
ওহ, আচ্ছা
আচ্ছা, তুই এই ব্যাপারে কিছু চিন্তা করিস না বাসায় গিয়ে ঘুমিয়ে পড়
আমি তোকে সকালে ফোন দিবো
হ্যালো
তুই কোথায়?
আমি...আমি আমার রুমেই আছি
আগামীকাল সকালে তোর ফ্লাইট কয়টা বাজে?
৫টা ৫০ মিনিটে
তুই এখান থেকে থ্রিচি যাচ্ছিস না?
হ্যাঁ, থ্রিচি থেকে সিঙ্গাপুরে
আচ্ছা, তুই সেখানে পৌঁছে আমাকে জানাস
-অন্তত ম্যাসেজ হলেও দিস -আচ্ছা, অবশ্যই
আচ্ছা, রাখছি
এখন তুমি বলো, আমরা কোথায় যাবো?
চলো আমরা কোথাও যাই
কোথাও...?
আমি তো জানি না, তুমি সাজেস্ট করো
তুমি আমাকে কেন জিজ্ঞেস করছো?
আমি কিভাবে জানবো? যেখানে ইচ্ছে যাও
আমি যতটা বাহাদুরি করে তোমাকে বের হতে বলছি
সত্যি বলতে, আমি কোথাও যাইনি
তাই ভালো হয়, তুমি বলো আমরা কোথায় যাবো...
চলো আমরা স্যালুনে যাই?
স্যালুন?
"যদি তুমি নেসাপাকাম মার্কেটের মধ্য দিয়ে যাও ঐ রাস্তার থেকে বামে বাঁক নিবে
সেখানে দুভাগ হয়ে যাওয়া রাস্তা পাবে
সেখান থেকে ডানে যাবে
কথা বলা বন্ধ না করলে
আমি তোমাকে কি বলছি তা তুমি কিভাবে শুনতে পাবে
তো, তুমি ঐ দু-ভাগের রাস্তার ডানে এসে আবারো ২য়বারের মতো ডানে যাবে
তুমি সেখানে একটা কর্পোরেশান ব্যাংক পাবে
ঐ রাস্তার ৩ নাম্বার বাসা
যদি তুমি সেখানে গিয়ে বেল বাজাও
একজন ভদ্র মোটা মহিলা এসে দরজা খুলে দিবে
সেটাই হচ্ছে মালিকের বউ
হ্যাঁ
ওহ, পানি নাকি?
সেটা লাল রঙের হবে
নেসাপাকামে, পানির রঙ এমন ই হয়
যদি তুমি পরিষ্কার পানি চাও
তোমার কে কে নাগার আর ভালাসারাওয়াক্কামের মতো জায়গায় সেটা দেখতে হবে......
-তুই কি কেবল চুল কাটবি নাকি সাথে অন্য কিছুও? -না
আচ্ছা, আমি তোমার সাথে পরে কথা বলবো এখন আমার একটা সিরিয়াস ইস্যু দেখতে হচ্ছে
-আমি উনাকে অনেক দিন ধরেই চিনি -আমি পরে কথা বলছি
আমি উনাকে অনেক দিন ধরেই চিনি?
তুই এভাবেই কথা বলবি নাকি!!
তোর এভাবে বলতে হবে যে তুই আমাকে চিনিস
এমনকি তোর এই মুখভর্তি দাঁড়ি-গোঁফের আগেও
ওর বাবা ওকে ছোট থাকতে এখানে নিয়ে আসতো
আর আমাকে বলতো ওর চুল ছোট করে দিতে
আর ও বলতো চুলটা যেন লম্বা রাখি
যখন সে মাদ্রাসে নতুন আসছিলো
যখন ই সে থাঞ্জাভুরের বাস দেখতো
ও এখানে এসে মুখ ঘোমড়া করে রাখতো
ভাই
পাগল ছেলে
আচ্ছা, আমাকে বলো কিভাবে ওর চুলটা কাটতে হবে?
আমার মানে, রজনী নাকি কামালের মতো?
নাকি অজিত, বিজয় বা সুরিয়ার মতো?
আমি তোমাকে সেটাই জিজ্ঞেস করছি?
আঙ্কেল, ওর চুলটা আপনি ক্লাস টেনের ছেলের মত কাটুন
আমি গেছি
কোন বছর?
৯৪
ওহ, আচ্ছা
ওহ, ৯৪ নাকি?
আমার কি আসলেই দাঁড়ি ফেলে দিতে হবে?
তুমি কোথায় আসছো?
ওর দাড়িগোঁফ তো ভাল্লুকের মত হয়ে আছে এগুলো শেষ করতে অনেক সময় লাগবে
তুমি বসে দেখো
-তুমি সেখানে বসো -তুই ঐদিকে ফির তো
তুই তোর ওজন ও অর্ধ্যেক হারিয়ে ফেলছিস
চোখ বন্ধ করিস না তো
ঠিক আছে?
আচ্ছা, এবার তুমি গিয়ে বসো তোমাকে ২টা চটি করে দিচ্ছি
আরে না, আমি করাতে চাই না
আচ্ছা, এখন তুমি দোকান থেকে যাও আমার দোকানটা বন্ধ করতে হবে
আচ্ছা, তুমি বাহিরে অপেক্ষা করো আমি এক্ষুণি আসছি
-তুমি কি মনে করো, সে কে? -আমার ভালো জ্ঞান-বুদ্ধি আছে
আমি সব বুঝতে পারি
-তুমি কি বুঝেছো? -আমি সব বুঝেছি
সেটাই আর কি, তুমি কি বুঝেছো?
চল আমরা যাই?
তোমার শার্ট খুলে ফেলো
তুমি তো ভেতরে টি-শার্ট পড়েই আছো
জামার মতো টি-শার্ট না??
তাহলে খুলে ফেলো
না...আসলে...
এই, খুলে ফেলো তো
দেখো এমন কেমন লাগছে!!
তোমার গোঁফদাঁড়ি আর কিসব শার্ট পড়ে থাকো
কি?
কি জানু?
এই, এই, এই
কি?!!!
এই, এই, জানু
কি হয়েছে?
রাম
তুমি কি ভার্জিন নাকি?
ছিঃ, এভাবে কি জিজ্ঞেস করে নাকি?
এটা কি সত্যি নাকি?
সিঙ্গাপুরে যাওয়ার পর তুমি নষ্ট হয়ে গেছো...
-চলো, আমরা চলে যাই -সমস্যা নাই
তুমি আমার প্রশ্নের জবাব দাও
অনেক দেরী হয়ে গেছে, আগে আমাদের এখান থেকে যেতে হবে
-তুমি কি আমাকে বলবে নাকি না? -এই, এই, এই
আমার শার্টটা কুঁচকে যাবে তো
তাহলে জবাব দাও
তুমি কি ভেবেছো, তুমি আমার সব প্রশ্ন থেকে এভাবে পালিয়ে বাঁচতে পারবে???
এখন তুমি কি জানতে চাও?
সেটাই...
সেটা যাই হোক না কেন, চলো আমরা সে ব্যাপারে গাড়িতে গিয়ে আলাপ করি
প্লিজ জানু
যাও
আসো, এখানে দাঁড়াও
এখন, আমাকে বলো
আচ্ছা, আমাকে এটা বলতে দাও
আগে ঈশ্বরের দিব্যি করে বলো তুমি আমাকে সত্যি কথাই বলবে
জানু, কারো এসব ব্যাপারে এভাবে দিব্যি করা উচিৎ না
মিথ্যুক
আমি কি তোমার ব্যাপারে জানি না
তুমি এখান থেকে ঐখানে যাওয়ার সময় থেকেই এভাবে কত গল্প বানিয়ে কথা ঘুরিয়ে ফেলছো
আমার দিব্যি করে বলো
আচ্ছা, এখন সত্যিটা বলো
হ্যাঁ, আমি এখনো ভার্জিন, জানু
ওমা!!
তুমি জিদ করেছো, তাই আমি বলেছি এখন এসব কথা বাদ দাও তো
কিন্তু কেন?
কারণ আমি দেবতা হনুমানের অনুসারী এখন চলো আমরা গাড়িতে গিয়ে বসি
কিন্তু কিভাবে...
এখন তুমি কি চাও...
ওহ, এখন তোমার অহমের আঘাত লাগছে?
ষাঁড় কোথাকার, তুমি কি জানো তোমার কত বয়স হয়েছে??
প্লিজ এই ব্যাপারে কথা বলিও না আমার ভীষণ লজ্জা লাগছে
আচ্ছা, বাদ দাও
এত বছরেও তুমি কারো প্রেমে পড়ো নাই?
সেভাবে আসলে বলাও যাবে না
আমিও এমনটাই আশা করছিলাম
অবশেষে সত্যিটা বেড়িয়ে আসলো
কি?
মেয়েরা, তোমার মত ছেলেকেই পছন্দ করে
তারা কিভাবে সুযোগটা মিস করবে?
-আমার মতো ছেলে? -হ্যাঁ
আমার মতো ছেলে বলতে কি বুঝিয়েছো?
এই তুমি দেখতে স্মার্ট আর ম্যানলি টাইপের
কেন? তোমাকে কেউ সেটা বলেনি?
আচ্ছা, আচ্ছা, আর হাসতে হবে না এখন গল্পটা কি বলো তো
-চারু নামের একটা মেয়ে ছিলো -পুরো নাম?
চারুমাথি
কলেজে আমার জুনিয়র ছিলো
ভালো মেয়ে...আর দেখতেও সুন্দরী
যখন আমি কলেজে লিখাপড়া করছিলাম আমি তার অনুভূতির ব্যাপারে জানতাম না
যখন কলেজে লিখাপড়া শেষ হয়ে গেল, একদিন সে আমার টেলিফোনে ফোন দিলো
সে আমার সাথে কথা বলতে চাচ্ছিলো
ও আমাকে বলেছিলো, ওর বাবা-মা ওর বিয়ের জন্য ছেলে দেখছে
আমি সেজন্য ওকে অভিনন্দন জানালাম
সেজন্য সে রেগে গিয়েছিলো
এরপর সে সরাসরি জিজ্ঞেস করেছিলো যদি আমার আগ্রহ থেকে থাকে
ওর বাবা-মায়ের সাথে গিয়ে কথা বলতাম
তুমি কি বলছো?
আমি কি বলবো?
আমার জন্য তো ওর অনুভূতির ব্যাপারে জানাই ছিলো.........
আচ্ছা, তুমি কি বলছিলে?
তুমি কি ভাবছো, আমি কি বলতাম?
আমি ওকে বলেছি, আমি বেকার আমার কাছে কোন টাকা-পয়সা নেই
-তারপর? তারপর? -সে জিদ ধরে বসেছিলো
আমার কোন উপায় বাকি ছিলো না
তখন আমি ওকে তোমার ব্যাপারে জানালাম
কি বলছো?
আমি ওকে তোমার ব্যাপারে জানিয়েছি
ও কিছুক্ষণ ধরে চুপ করে ছিলো
এরপর দীর্ঘ শ্বাস নিয়ে ফোনটা রেখে দিলো
৩ মাস পরে, ও আমাকে ওর বিয়ের কার্ড পাঠালো
তখন সে আমাকে ফোন দিলো
ও বলেছিলো, যা হয়েছে সেসব ভুলে আমি যেন ওর বিয়েতে আসি
ও বলছিলো, সে আমার আশায় থাকবে
তুমি কি গিয়েছিলে?
যাই হোক না কেন, আমি তো ওর পছন্দের কেউ ছিলাম
বেচারি
আমি ওকে অস্বস্তিতে ভোগাতে চাইনি
তাই, আমি যাইনি
সে সময়ে
কেন তুমি না জানিয়ে চলে গেলে?
কেন তুমি আমার সাথে দেখা করতে আসলে না?
এসব কিছুই আমার মাথায় আসছিলো না
আমি কাউকে জিজ্ঞেস ও করতে পারছিলাম না
আর তোমাকে ভুলতেও পারছিলাম না
আমি পড়ালিখার প্রতিও অবহেলা শুরু করি
আমি দ্বাদশ শ্রেণীতে পাশ করেছি সেটাও কোন চমৎকার থেকে কম ছিলো না
আমি ভয় পেয়েছিলাম, আমার বাবা-মা কি আমার বিয়ে দিয়ে দিবে নাকি!!!
সে ভয়ে আমি আমার ডিগ্রী শেষ করি
তখনো, যখন ই আমাদের স্কুলের কোন বন্ধুর সাথে যদি একবার আমার দেখা হতো
আমি খুব আগ্রহ নিয়ে অপেক্ষা করতাম
ওরা হয়তো তোমার ব্যাপারে কিছু বলবে
যদি তোমার মত কেউ কালো বা লম্বা পাশ দিয়ে যেত...
আমি তাকে তুমি ভেবে, অনেকবার তাদেরকে ফলো করে যেতাম
কিন্তু সবকিছু দুরাশাই হতো
এসবের উপর..
আমার বোন পালিয়ে বিয়ে করে ফেললো
ঠিক তার ২ মাস পরে আমার বিয়ে ঠিক হলো
আমার বোনকে বাবা অনেক মায়াতে বড় করেছে, তার প্রতি এখন ঘৃণা জন্মেছিলো
সেজন্য আমি কোথাও যেতে পারতাম না এমনকি তার সাথে কথা বলতে পারি নি
যদি আমি ওর সাথে কথাও বলতাম আমি ওকে কি বলতাম??
যে আমি ক্লাস টেনে ছেলেকে ভালোবাসি
কিন্তু এখন জানিও না, সে কোথায় আছে?
এমনকি আমার বিয়ের দিনেও...
আমার মনে বলছিলো তুমি আমার জন্য আসবে
এখন যদি আমি এসব বলি, সেসব অনেক বেশি বেশি শোনাতে পারে
যখন আমি বউ সেজে মন্ডপে বসলাম
তখনো আমার তোমার উপস্থিতি আমার বিয়ের হলে অনুভব হচ্ছিলো
আমি ভেবেছিলাম, সিনেমাত মতোই কিছু হবে
তুমি বিয়ে থামিয়ে দিবে
আর তোমার জানুকে চাইবে
আমি তখনো আশা করছিলাম তুমি আমাকে সাথে নিয়ে যাবে
কিন্তু এমন কিছুই ঘটেনি
কেবল আমার বিয়েটা হয়ে গেল
এরপর আমার মন ভেঙে গেল
তখন থেকে...
যখন ই আমার মন ভারী হতো...
আমার মনে কেবল...
আমার ক্লাস টেনের ভালোবাসা কে রামাচান্দ্রানের চেহারা ভাসতো
কি হয়েছে?
স্যার
অনেক দেরী হয়ে গেছে আমার গেট বন্ধ করতে হবে
যদি আপনি নিজের গাড়ি নিয়ে যান তাহলে আমি গেটটা বন্ধ করবো
বসো
দুঃখিত রাম
এসব কথা আমি তোমাকে বলতে চাচ্ছিলাম
যখন আমার তোমার সাথে দেখা হবে
আমি আর কার সাথে এই কথাগুলো বলতে পারতাম!!
এজন্য আমি মনের সব কথা বলে দিয়েছি
প্লিজ তুমি এটা ভাবিও না যে, আমি তোমাকে দোষী বানানোর চেষ্টা করছি
ঠিক আছে?
না...
আসলে আমি তোমার কলেজে এসেছিলাম...
আর একটা খবর পাঠিয়েছিলাম বলে যে আমি তোমাকে দেখতে চাই
তুমি ঐ ব্যাপারে কিছুই জানো না?
তুমি কখন এসেছিলে?
মিথ্যে বলিও না, রাম
আমি এসেছিলাম, জানু
মজা করিও না, রাম
সত্যি, তুমি এসেছিলে?
এক মিনিট
ওকে জিজ্ঞেস কর
প্লিজ তুমি কি জানাকি দেবীকে ডাকতে পারবে ও এই কলেজে বিএসসি কম্পিউটার সাইন্সে পড়ে
আমার ওর সাথে কথা বলা দরকার
এটা কি প্রেমের ব্যাপার নাকি?
না, তুমি যেটা ভাবছো তা না
ওরা দুজনে স্কুল থেকেই একে-অন্যকে ভালোবাসে
মাঝে ওদের মধ্যে কিছুটা দূরত্ব হয়ে গিয়েছিলো...
এটা তো মেয়েদের কলেজ, নাহলে আমরা নিজেরাই গিয়ে...
আমরা মাদ্রাস থেকে আসছি
কেবল ওকে খোঁজটা দিলেই হবে
কেবল এটার জন্য, তোমরা দুজনে মাদ্রাস থেকে এখানে চলে আসছো?
হ্যাঁ, বোন
আমরা দুজনেই ক্লাসমেট ছিলাম
আমার তোমাদের জন্য খারাপ লাগছে
আমি তোমাদেরকে সাহায্য করবো
এখানে কোন সমস্যা হবে না তো?
আরে এমন কিছুই হবে না, বোন
কেবল ওকে গিয়ে একবার বলো, আমরা ওর সাথে কথা বলতে চাই, এতেই হবে...
প্লিজ
তুমি কি আমাকে ওর নামটা বলবে?
এস জানাকি
এক মিনিট
-তুই ওকে চিনিস? -আমি চিনি না
এই, সাথে ওর বাবার নাম ও লিখে দিস...
আমাদের ভাগ্য খারাপ হলে, এখানে ২টা জানাকি দেবীও থাকতে পারে...
তুই চলে যা তোমার নামটা কি যেন বলেছিলে?
কে রামাচান্দ্রান
এই, তুই কোথায় যাচ্ছিস?
জানাকি দেবী?
হ্যাঁ, আমি
ওর নাম...
বাহিরে একটা ছেলে আসছে ও তোমার সাথে দেখা করতে চায়
কি? তুমি কি ভালোবাসার বার্তাবাহক নাকি?
তুমি কি এসবের জন্য কলেজে আসো?
যদি তোমার লিখাপড়াতে আগ্রহ না থেকে তাহলে আমাকে সরাসরি সেটা জানাও
আমি তোমাকে প্রিন্সিপ্যালের কাছে নিয়ে গিয়ে
তোমার টিসির ব্যবস্থা করে দিবো
এই
পরেরবার যদি তুমি এমন কোন খবর নিয়ে আসো...
আমি তোমাকে কষিয়ে একটা থাপ্পড় লাগাবো
ও তোমাকে সেখান থেকে দেখে আমাকে অনেক বকা দিলো
জানি না আসলে সমস্যাটা কি!!
হয়তো...
যদি তুমি ওর সাথে সরাসরি গিয়ে কথা বলো
আমার মনে হয়, তাহলে সেটাই ভালো হবে
তুমি আমার জন্য একটা কাজ করবে, প্লিজ
কেবল ওকে জানিও, আমি আর কখনো ওকে বিরক্ত করবো না
-চল যাই -এই
কেন তুই তাড়াহুড়া করছিস?
ওকে বেড়িয়ে আসতে দে আমরা সরাসরি কথা বলবো
কোন দরকার নেই
না, এই ৩ বছরে যেকোন কিছুই ঘটতে পারে
অন্তত আমরা এটা করতে পারি আমরা ওকে আর বিরক্ত করবো না
এই, এজন্য কি আমরা এতদূরে আসছি নাকি?
দুঃখিত, আমি তোমাকে জিজ্ঞেস করতে ভুলে গেছি, তোমার নামটা কি যেন??
ভাসান্তি
ধন্যবাদ
উঠে পড়
স্যার, এই সাইড দিয়ে আসুন
-কোন রুমে? - ৩য় তলায়, ৩১৮
ভিতরে আসিও না
না...না...না...আমি আসবো না আমি বেডরুমের বাহিরে অপেক্ষা করছি
-জানু তুমি ঠিক আছো? -রাম, আমি তোমাকে সেদিন দেখিনি
আমি...তোমাকে সেদিন দেখিনি...
আচ্ছা...আচ্ছা...
আমি সত্যি করে বলছি আমি তোমাকে সেদিন দেখিনি
আমি তোমাকে দেখিনি
কখনো দেখিনি...
-জানাকি দেবী? -হ্যাঁ, আমি
হমম...ওর নাম?
একটা ছেলে তোমার জন্য বাহিরে অপেক্ষা করছে
তুমি কে? ভালোবাসার বার্তাবাহক নাকি?
তুমি কি এসবের জন্য কলেজে আসো?
আবারো তুমি এমন কোন খবর নিয়ে আসলে...
আমি তোমাকে কষে একটা থাপ্পড় লাগাবো
যদি আমাদের দুজনের ভাগ্যে এক না হওয়া থাকে...
তাহলে কেন...
আর তোমার দিকে দেখো
আমার কারণে, তোমার আজ এই অবস্থা
আমি কিভাবে বিশ্বাস করবো
যে তুমি আমাকে ঘৃণা করো
যাই হোক না কেন, আমার তো...
অপেক্ষা করতেই হতো তোমাকে দেখা এজন্য আমি তাড়াহুড়ো করছিলাম
ঐদিন যদি ঐ মেয়ে তোমার নাম বলতো...
তাহলে আজ পরিস্থিতি অন্যরকম হতো
এসব আমার ই কপালের দোষ!!
এখন আমরা কেন এই সত্যিটা জানতে গেলাম?
আমরা যে সত্যিটা বিশ্বাস করেছিলাম সেটাই যদি আসল সত্যি হিসেবে থাকতো
তুমি সবসময় আমার কথা ভেবেছো
আমি কখনো জানতেই পারলাম না যে তুমি আমাকে দেখতে আসছো
এই কষ্টে, সেটা শীতল লাগতো
যখন তুমি আমার সাথে ছিলে তখন আমাকে কিছু না বলে
৩ বছর পরে হঠাৎ করে কিভাবে তুমি সিদ্ধান্ত নিয়ে নিলে ফিরে আসার??
আসলে, আমি প্রত্যেকদিন সেটা চিন্তা করতাম
কিন্তু কিছু জিনিস আমাকে বাঁধা দিচ্ছিলো
যে আমি জানুর মতো ফর্সা না
আমি জানুর মতো গান গাইতে পারি না
আমি সেসবের কথা ভাবতাম
সেদিন আমার কি হয়েছিলো জানি না
আমার মনে হয়েছিলো, যদি আমি তোমাকে না বলি তাহলে মারা যাবো
সেদিন আমার মধ্যে যে সাহস এসেছিলো তা আগে কখনোই আসেনি
তাই আমি সেদিন তোমার কলেজে গিয়ে তোমার সামনে দাঁড়াতে চেয়েছিলাম
আমি তোমাকে জিজ্ঞেস করতে চাচ্ছিলাম
তুমি কিভাবে জানো যে আমি ঐ কলেজে পড়ি?
এটা কি ধরনের প্রশ্ন?
কোনভাবে আমি জানি
কিন্তু কিভাবে?
তুমি তো তখন মাদ্রাসে ছিলে
আমার সবকিছুর জন্য বিভিন্ন লোক ছিলো
তোমার সাথে যাই ঘটুক না কেন আমি সবকিছুর ব্যাপারে জানতাম
যদি আমার তোমাকে দেখতে ইচ্ছা হতো আমি থাঞ্জাভুরে চলে যেতাম
তোমার কলেজ থেকে বাসায় যাওয়ার সময় আমি তোমাকে ফলো করে যেতাম
যদি আমি খুব কাছে চলে আসতাম তখন, আমি লুকিয়ে যেতাম
কেবল, এটা আমি জানতাম না যে...
সেদিন তুমি আমাকে দেখে না অন্য কাউকে দেখে রেগে গিয়েছিলে
কেবলমাত্র এই ব্যাপারটি ছাড়া আমি তোমার ব্যাপারে সবকিছুই জানি
তুমি কি জানো? আমিও শুনতে চাই
যদি তোমার বলা কোন কথা মিথ্যে হয়...
তোমার ক্লাস টেনে মার্ক ছিলো ৮৩৬ তোমার দ্বাদশ ক্লাসে মার্ক ছিলো ৯৯০
তোমার জন্মদিনের পোশাক তুমি কেবল সেদিনই পড়ো
তোমার প্রিয় দেবতা হচ্ছে দেবতা মুরুগা
আমি শহর থেকে চলে যাওয়ার পর থেকে তুমি গান গাওয়া বন্ধ করে দিয়েছো
তুমি তামিল সাহিত্য পড়তে চেয়েছো
কিন্তু তোমার বাবা তোমাকে টাকা দিয়ে বিএসসিতে ভর্তি করালো
সেজন্য তুমি রাগ করে দুইদিন কিছু খাও নি
সে ব্যাপারে তোমার বাবা জানে না
আমার মানে, তোমার বাবা জানে না কিন্তু আমি সে ব্যাপারে জানি
১৯৯৮ সালে তোমার টাইফয়েড হয়েছিলো
২০০০ সালে তোমার জন্ডিস হয়েছিলো
কিন্তু সময়টা আসলেই খুব খারাপ ছিলো দুটো রোগের সময় তোমার পরীক্ষা চলছিলো
মনে আছে, যখন তুমি কলেজে পড়তে
একটা কোঁকড়ানো চুলের বাজে ছেলে সারাদিন তোমার পিছু পিছু ঘুরতো
ওকে কেউ প্রচুর মেরে
হাসপাতালে ভর্তি করিয়েছিলো সেজন্য একটা পুলিশ কেস ও হয়েছিলো?
সেটা আমি ছিলাম, আমি ওকে মারছিলাম
আমি কেবল ওকে মারছিলাম
সে সময়ে, আমি ছাড়াও তোমাকে আরো ৩টা ছেলে ভালোবাসতো
এরপর তোমাদের কলেজে বার্ষিকীর দিনে
তুমি প্রথমবারের মতো শাড়ি পড়েছিলে
গাঢ়ো নীল রঙের শাড়ি
তুমি ভয় পাচ্ছিলে এটা ভেবে যে তোমার শাড়ি খুলে যায় কিনা!!!
সেসময় তুমি ভীষণ লজ্জা পাচ্ছিলে
যদিও তোমার দিকে সবাই তাকিয়ে ছিলো
তুমি কি জানো, তোমাকে কেমন দেখাচ্ছিলো...
আরেকবার দেখাও তো
এরপর আমি তোমাকে আরেকবার তোমার বিয়েতে শাড়ি পড়তে দেখেছিলাম
গাঢ়ো বেগুনি রঙের শাড়ি
তুমি যেমনটা ভেবেছিলে, আমি সত্যি তোমার বিয়েতে এসেছিলাম, জানু
আমি ভিড়ের মধ্যে কোণায় দাঁড়িয়ে ছিলাম
আমি বিয়ের গাটবন্ধন পর্যন্ত অপেক্ষা করতে পারিনি
আমি দ্রুত সেখান থেকে চলে আসলাম
সেদিনের বিয়ের হলের চারদিকের আওয়াজ
কফি?
-আসুন -হ্যালো, স্যার
দুঃখিত স্যার, বেশি দেরী হয়ে গেছে নাকি?
না, ঠিক সময়ে আসছেন এখানে রেখে যান
-আমি কি ঢেলে দিবো, স্যার? -না, না, আমি করতে পারবো
-আচ্ছা, স্যার -ধন্যবাদ
আচ্ছা জানু, আমি তাহলে আসি
তুমি কফি খেয়ে, ঘুমিয়ে যাও
আমি সাড়ে ৩টায় চলে আসবো তুমি রেডি হয়ে নীচে নামিও, ওকে...
আমি তোমাকে কিছু বলতে চাই, কাছে আসো
না...না... যাই হোক না কেন, তুমি সেখান থেকেই বলো
বাজে কথা, কাছে এসে বসো তো
আমার ২২ বছর লেগে গেল এই বোকা চেহারা দেখার জন্য
তাও কেবল এক রাতের জন্য
এজন্য আমার ঈশ্বরের প্রতি কৃতজ্ঞ থাকা উচিৎ
আমি সেটা আগামীকাল করবো
তুমি আজকে রাতে আমাকে ঘুমাতে বলিও না
আমি তোমার সাথে থাকতে চাই
আমি তোমার সাথে কথা বলতে চাই
এটাই
ঠিক আছে!!
কি?
"আকুলতা তার আকার নিয়ে আমাকে গেল ছুঁয়ে..."
"সৌন্দর্য্যের আলোতে..."
"মায়ের মতো করে দোলাচ্ছে"
''চোখের ভাষা অনুসরণ করে যেন গল্পের খোঁজে ঘুরে বেড়াচ্ছে"
"আকুলতা তার আকার নিয়ে আমাকে গেল ছুঁয়ে..."
"সৌন্দর্য্যের আলোতে..."
"মায়ের মতো করে দোলাচ্ছে"
"চোখের ভাষা"
"ঠোঁটের ভাষা যেন কখনো হইতে চায় না শেষ"
"এক রাতে কি সময় ঘোড়া হয়ে গিয়েছে কি?"
"একই স্বপ্ন, একই প্রশ্ন"
"আকাশেরা কি মায়াতে জড়িতে করিছে না নৃত্য?''
"একই চাঁদ কি আরো কাছে এসেছে চলে"
"আকুলতা তার আকার নিয়ে আমাকে গেল ছুঁয়ে..."
"সৌন্দর্য্যের আলোতে..."
"মায়ের মতো করে দোলাচ্ছে"
"চোখের ভাষা"
"ঠোঁটের ভাষা যেন কখনো হইতে চায় না শেষ"
"আমি কি কোন জ্বালানি যা গেছে নিভে?"
"তুমি কি কোন চন্দ্রের উজ্জ্বলতা?"
"আমি কি কোন নিরোধক?"
"আমি কি ক্ষীয়মান কোন গানের রাগ?"
"ভালোবাসা কি কখনো শেষ না হওয়া স্বপ্ন?"
"কখনো শেষ না হওয়া ভ্রমণটা কি আসলে যথেষ্ট কি?''
"এটা কি কেবল সময়ের প্রশ্ন?"
"এটাই যথেষ্ট"
"তোমার কাছে এসে যেন আমার মন ও গেল গলে''
"আকুলতা তার আকার নিয়ে আমাকে গেল ছুঁয়ে..."
"সৌন্দর্য্যের আলোতে..."
"মায়ের মতো করে দোলাচ্ছে"
"চোখের ভাষা"
"ঠোঁটের ভাষা যেন কখনো হইতে চায় না শেষ"
ওমা!!
-কি হয়েছে? -আমার শিক্ষার্থীরা
আচ্ছা, তো কি?
কি?
যদি ওরা আমাদেরকে একসাথে দেখে ফেলে...
আচ্ছা, দেখো তো...ওরা কি এই পাশে আসছে কিনা
ওরা তো এদিকে তাকাচ্ছে না কিন্তু ওরা এখন চলে যাবে
কিন্তু, ওদের এই পথ দিয়ে বের হতে হবে না?
ওহ, হ্যাঁ
আচ্ছা, আমি গিয়ে বাথরুমে লুকিয়ে যাচ্ছি
ওরা চলে যাওয়ার পর তুমি আমাকে ফোন দিবে?
প্লিজ
ধন্যবাদ
স্যার, এটা হচ্ছে রান্নাঘর
-বাথরুম -ঐখানে ওয়াশরুম আছে
হাই, স্যার
এই লুক, দেখতে দারুণ দেখাচ্ছে
আমি তো এখান থেকে আপনাকে চিনতে পারছিলাম না
আমি ভেবেছিলাম কোন যুবক ছেলে হবে!!
তুমি এই সময়ে এখানে কি করছো?
স্যার, আভির জন্মদিন ছিলো
তাই আমরা এখানে কেক কাটতে আসছি
সবকিছু ঠিকভাবে শিখেছো তো!!!
ঠিক আছে তো?
এত রাতে তোমরা বাহিরে বেড়িয়েছো যে, তোমাদের বাবা-মায়েরা কিছু বলে না?
তোমরা সবাই এই সময়ে একা কেন বের হতে গেলে?
নিরাপদে বাসায় চলে যাও
স্যার, এটা কি আপনার বউ?
এই, আমি কিছু বলিনি... আমি কিছু বলিনি
আমরা রাম স্যারের ছাত্রী
আমি জানি, ও আমাকে মাত্রই বলেছে
আসলে, আমরা জানতাম ই না স্যার যে আসলে বিবাহিত
উনি আমাদেরকে কখনো বলেনি
আমি কিছু বলিনি
তেমন কিছু না
কারণ আমাদেরটা প্রেমের বিয়ে ছিলো এজন্য আমরা কাউকে কিছু বলিনি
প্রেমের বিয়ে!!! তাই নাকি?
কেন? কি হয়েছে?
আমাদের এটাই বিশ্বাস হচ্ছে না যে আমাদের স্যার বিবাহিত
আর এখন আপনি বলছেন আপনাদের প্রেমের বিয়ে ছিলো
এভাবে বলছো!! কেন তোমরা এভাবে কথা বলছো?
তো, উনি ক্লাসে কতটা শক্ত জানেন!!
আমরা কথা বলতে পারবো না, কেউ কারো দিকে তাকাতেও পারবো না আর হাসতেও পারবো না
এই, অনেক হয়েছে
তুমি এখানে কথা বলে সময় নষ্ট করবে এখান থেকে চলে যাও তো...এক্ষুণি যাও
-কেন তুমি ওদেরকে ধমকাচ্ছো? -অনেক দেরী হয়ে গেছে, জানু
আসো, তোমরা সবাই এখানে বসো
উনার দিকে তাকান, ম্যাম উনি আপনার সামনেও...
আমি সেটা দেখবো, তুমি বলো
-আমি কোথায় থেমেছিলাম? -হাসা যাবে না
ওহ হ্যাঁ, আমাদের হাসা যাবে না...
এমনকি আমরা হাতাকাটা জামাও পড়তে পারবো না...
এমনকি আমার বাবাও আরো ভালো, ম্যাম
আচ্ছা, আচ্ছা...ও আসলে এমন ই
আচ্ছা আমি ওকে বলবো মেয়েদের সাথে আরো নম্রভাবে কথা বলতে, ঠিক আছে?
আচ্ছা ঠিক আছে, ম্যাম কিন্তু স্যার কিভাবে প্রেমে পড়লো?
আমাদের স্কুলের সময় থেকে আমাদের ভালোবাসা শুরু হয়েছিলো
সেই ক্লাস টেন থেকে
স্কুলের দিনে?
কে আগে প্রপোজ করেছিলো, ম্যাম?
স্যার, আপনি কি লজ্জা পাচ্ছেন?
ম্যাম, আপনি কখন উনার প্রেমের প্রস্তাব মেনে নিয়েছিলেন?
সেদিন ই, সেই মুহূর্তেই...
এসব কি ম্যাম?
আপনি দেখতে কতটা সুন্দরী, কাউকে অন্তত এক সপ্তাহ ধরে আপনার পেছনে ঘোরাতেন
সেটা আরো স্যার হলে, আপনি চাইলে উনাকে আপনার পেছনে এক মাস ঘোরাতে পারতেন
সে সময়ে ও ই আমার সব ছিলো
এমনকি এখনো
প্লিজ ম্যাম, আমাদেরকে জানান স্যার কিভাবে প্রপোজ করেছিলো?
আমরা আপনাকে অন্য কিছুই জিজ্ঞেস করবো না এরপর আমরা এখান থেকে চলে যাবো
এটা আমার জন্মদিনের ইচ্ছে, প্লিজ
ক্লাস টেন পর্যন্ত আমার খুব আনন্দেই কাটছিলো
আমি সবসময় হাসতাম
এরপর, রাম হঠাৎ করে মাদ্রাসে চলে গেল
এমনকি আমাকে না জানিয়ে
আমার সব হাসি কান্নাতে পরিণত হলো
এমনকি আমার কলেজে ভর্তির পরেও আমি ওকে কখনো ভুলতে পারিনি
সেটা অনেক কষ্টকর ছিলো
কিন্তু কিছু জিনিস আমাকে বলছিলো
আমার রাম, একদিন আমার কাছে আসবে
ও নিশ্চই আমার কাছে আসবে
কখনো তোমার আশেপাশে কিছু না ঘটলেও
তোমার মনে তবুও একটা প্রবল অনুভূতি কাজ করে নিশ্চই কোন না কোনকিছু ঘটতে যাচ্ছে
সেদিন আমার তেমনটাই মনে হয়েছিলো...
এই যে শুনছেন, এক মিনিট
২য় বর্ষের বিএসসি কম্পিউটার সাইন্স এস জানাকি দেবী
আমি ওর সাথে কিছু কথা বলতে চাই তুমি কি ওকে ডেকে দিবে??
এটা কি প্রেমের ব্যাপার নাকি?
হ্যাঁ
এখানে কোন সমস্যা হবে না তো?
তোমার নাম কি?
ভাসান্তি
ভাসান্তি, তুমি ভয় পেও না
কেবল গিয়ে বিএসসি কম্পিউটার সাইন্সের ২য় বর্ষের এস জানাকি দেবীকে বলবে
যে কে রামাচান্দ্রান আসছে
ভাসান্তি, ধন্যবাদ
এস জানাকি দেবী?
কে রামাচান্দ্রান নামের কেউ তোমার জন্য বাহিরে অপেক্ষা করছে
এরপর কিছু তো হয়েছিলো আমার মধ্যে
আমি যার জন্য অপেক্ষা করে ছিলাম আমার সে স্বপ্নপূরণ হতে যাচ্ছিলো
আমার রাম, আমার খোঁজে এসেছিলো
এক সেকেন্ডের মধ্যে আমার দুনিয়া বদলে গেল
ঐ এক মিনিটের মধ্যে কে রামাচান্দ্রান নাম শোনামাত্র...
আমার পুরো দুনিয়া কেঁপে উঠেছিলো
আমি হাঁটতে ও পারছিলাম না
কিন্তু আমি তবুও দৌড়াচ্ছিলাম
"পুরোপুরিভাবে আমার কাছে এসে!!!"
"তুমি..."
"তুমি কি আমার গানের সাত রাগ..."
"আমার জীবনের ৫টি মহান উপাদান..."
"আমার মন করছে উতলা!!!"
"যখন ই আমি দেখি..."
"এটা কি ভালোবাসা..."
আমি ওকে ৩ বছর পরে দেখেছিলাম
ওর চেহারায় স্কুলের ছেলের ছাপ চলে গেল
দাঁড়িগোঁফ ওয়ালা একজন সিংহ যেকিনা গেটে দাঁড়িয়ে আছিলো
আমার জন্য
জানুর জন্য
কিন্তু আমার অনেক প্রশ্ন নিয়ে মনের মধ্যে ঘৃণা পুষে ছিলো
ওকে দেখার জন্য মরিয়া ছিলাম, সেদিন ওকে আমি দেখামাত্র সেসব জিজ্ঞেস করতে চাচ্ছিলাম
কিন্তু...
জানু
"ভালোবাসা...ভালোবাসা..."
"এটাই একাকী জীবনের ভালোবাসার সঙ্গী"
"আসো আমার কাছে... আসো আমার কাছে..."
"সেটাই অনেক যথেষ্ট"
"ভালোবাসা...ভালোবাসা..."
"জীবন শেষ হওয়ার আগে..."
"চলো আমরা ঘুরে বেড়াই... আমার সাথে চলে!!!"
আচ্ছা, অনেক হয়েছে গল্প শোনা অনেক দেরী হয়ে গেছে
তোমরা সবাই চলে যাও যাও...যাও...যাও...
এই, আসো
তুমি কি রাত ১০টায় বাসায় খুশীমনে কেক কাটতে পারতে না নাকি??
কেক তো ১২টার পর কাটতে হয় না?
আচ্ছা, চলে যাও, বাসায় পৌঁছামাত্র তুমি আমাকে ম্যাসেজ দিয়ে জানিও
- আপনারা দুজনে একে-অন্যের জন্য জন্মেছেন, স্যার -চুপ কর, যাও
বাচাল
-এই -আমি খেয়াল রাখবো, তুমি চলে যাও
তোমাকে কি আলাদাভাবে বলতে হবে?
যাও
শুভ রাত্রি, ম্যাম
শুভ রাত্রি, স্যার
শুভ রাত্রি
যাও
এরপর কোথায়?
যদি তুমি আমাকে ভুল না বুঝে থাকো আমি তোমাকে কিছু জিজ্ঞেস করবো?
ওমা!! সেটা আবার কি?
এখান থেকে তো তোমার হোটেল অনেক দূরে
আচ্ছা
না, সমস্যা নাই, চলো যাই
আরে দাড়াও...বলো তো
না আসলে, এখান থেকে হোটেল অনেক দূরে
আমার বাসাটা কাছেই আছে
তুমি আমাকে নিয়ে এসব চিন্তা করেছো, রাম?
না...না... দুঃখিত...দুঃখিত..
আমি সেভাবে কিছু বোঝাতে চাইনি, জানু
আমি সত্যি করে বলছি
এজন্য আমি আগে জিজ্ঞেস করতে সঙ্কোচ করছিলাম
আচ্ছা, চলো আমরা হোটেলে চলে যাই আমি কি একটা ক্যাব বুক করবো?
আমি সত্যি করে বলছি...
ভিশ্বামিত্রা সাধুকে প্রলোভন করার জন্য ঐ একটা মেয়ে চেষ্টা করেছিলো না...
ঐ মেয়ের নাম কি?
মেনাকা
হ্যাঁ, ওর সাথে আরো ২টা মেয়ে ছিলো না!!
ওদের কি নাম ছিলো?
রাম্ভা আর উর্বাশি
হ্যাঁ
আমরা ঐ ৩জন মেয়ের সাথেও তোমাকে বিশ্বাস করতে পারি
এমনকি রাতে ঐসব একই ছোট পোশাকেও
তুমি গুরুতর কিছুই করতে পারবে না
অবশ্য, তুমি ওদের নিরাপত্তা করবে
আমি দাড়িগোঁফ কেটে ফেলেছি সে কারণে...
তুমি এমনটা ভাবছো...
ওহ, আসলে...যদি তুমি শেভ নাও করতে!!!
তখনো তুমি এমনটাই অনুভব করতে
আচ্ছা, চলো যাই
আমরা কিভাবে তোমার বাসায় যাবো?
আসো আমরা যাই
ঐপাশে, এখানে
এই, এখানে প্রতিবেশী হিসেবে কোন মেয়ে আছে?
হ্যাঁ, এখানে আছে
তোমার ডান পা দিয়ে ভেতরে আসো
তুমি আসলেই...
কে রামাচান্দ্রানের বাসা না?
- আরে না, এটা ভিজে গেছে -সমস্যা নাই
বাসাটা খুব সুন্দর
বাথরুমটা কোথায়?
সোজা গিয়ে বেডরুমের বামপাশে
তুমি যাও, আমি তোয়ালে নিয়ে আসছি
জানু, আমি সাবান আর তোয়ালে নিয়ে আসছি, কাছে কোথাও থেকে নতুন তোয়ালে আনবো নাকি??
কেন? বাসায় তো কেউ নাই
আরে না, আমি সেটা ব্যবহার করেছি
তোমার কি কোন সুচিবায়ু আছে নাকি?
ছিঃ...ছিঃ... আমার এমন কিছুই নেই
তুমি কেবল এগুলো শুকিয়ে নিও
রাম, আমি তোমাকে কিছু কথা বলতে চাই
তোমার সেসব কথা শুনতে হবে
তুমি আর এভাবে থাকিও না
তোমার বিয়ে করা উচিৎ
তোমার নিজের পরিবার গড়ে তোলা উচিৎ
আমি তোমার বাচ্চাদের দেখতে চাই
আমি ওদেরকে আদর করতে চাই
আমি দেখতে চাই, ওদের কারো চোখগুলো কি দেখতে তোমার মতো...
নাকি ওদের নাকটা দেখতে তোমার মতো...
আমি চাই তুমি এসব সুখ উপভোগ করো
আমি তোমার বউকে দেখতে চাই
আমি জানতে চাই, তোমার বউ কে হতে যাচ্ছে
আমি ওকে বলতে চাই
কোন মেয়ে তোমার মত রত্নকে পাবে না
তো, তার তোমার খেয়াল রাখা উচিৎ
আমি ওকে সাবধান করতে চাই
আমি অবশ্যই করবো
তুমি কিছু খেতে চাও?
আমি কি কিছু অর্ডার করবো?
এমনকি হোটেলেও তুমি কিছু খাওনি
ক্ষুধা লাগেনি
আমার ক্ষুধা লাগছে
খাবার ঠিক আছে তো?
আমার মায়ের রান্নার মতো হয়েছে
জানু, তুমি সুখী আছো তো?
হমম...
অনেক বছর পরে...
বোকা...
আমি এখনের কথা বোঝাইনি
আমি তোমাকে জিজ্ঞেস করছি, তুমি কি তোমার জীবনে সুখী আছো?
এসব কি? তুমি আমাকে আমার মায়ের মত করে প্রশ্ন করছো কেন?
আমার মনে হলো তোমাকে কথাটা জিজ্ঞেস করি
যদি তুমি বলতে না চাও তাহলে বলিও না
শুরুতে অনেক কষ্টকর ছিলো
সিঙ্গাপুরে আমি নিজেকে একা ভাবতাম
আমি জানি না যে কি করতে হবে!!
প্রত্যেকদিন আমি ঈশ্বরের সামনে দাঁড়িয়ে কাঁদতাম
কিন্তু সে আসলেই খুব ভালো মানুষ
সে আমার মেয়ের একজন খুব ভালো বাবা
আমি খুব একটা কিছু না বললেও সে আমাকে বুঝতে পারে
তেমন কোন সমস্যাই নাই
যদি তুমি আমাকে জিজ্ঞেস করো যে আমি সুখী আছি কিনা...
আমি বলবো, আমি শান্তিতে আছি
কিন্তু, এই মুহূর্তে আমার অন্যকিছু বলতে খুব ইচ্ছে হচ্ছে...
কিন্তু আমি বলবো না
জানু, উঠে যেও না ঐখানেই থাকো
তুমি কোথাও হোঁচট খেতে পারো
তুমি কেবল সেখানেই থাকো আমি এক্ষুণি আসছি...
"ইয়ামুনার নদীর ধারে যেন ঠান্ডা বাতাস বহিছে...''
"আমি দেবতা কান্নানের সাথে করছি নৃত্য..."
"চোখজোড়া পথ খুঁজে বেড়াচ্ছে..."
"তরুণী রাধা তা ভেবে হয়রান"
"রাত চলে গেল, দিন ও চলে গেল''
"রাজা নেই তো আমার সাথে"
"কুমারী মেয়ে পলক না ফেলে..."
"এখানে-ওখানে খুঁজে বেড়াচ্ছে..."
"দেবতা কান্নানকে যাচ্ছে না দেখা গরুকে মাঠে ঘাস খাওয়াতে"
"ভালোবাসায় পড়াও কি কষ্টকর আনন্দ!!''
"দেবতা কান্নানকে যাচ্ছে না দেখা গরুকে মাঠে ঘাস খাওয়াতে"
"ভালোবাসায় পড়াও কি কষ্টকর আনন্দ!!''
"বেচারি রাধা"
এসব কি?
স্মৃতি
দারুণ!! এসবে পুরনো ঘ্রাণ আছে
তুমি কিভাবে তোমার কাছে এসব এতদিন ধরে নিরাপদে রাখছো?
তোমার
আমার?
এটা তোমার কাছে কিভাবে আসলো?
হ্যাঁ, এটার পা ছিলো, তাই হেঁটে চলে আসছে
আমি এটা ঝেড়ে নিয়েছি......... আমি তোমার স্মৃতি হিসেবে কাছে রাখতে পারবো
কিন্তু কিভাবে?
যখন তুমি পিটি পিরিয়ডে বাহিরে যেতে, তুমি তোমার শালটা ক্লাসে ফেলে যেতে
তো, আমি ফলো করে, প্ল্যান করেছি...
আর একদিন আমি সেটা ঝেড়ে দিলাম
এভাবে আমি এটা পেয়েছি
সাবধানে...সাবধানে...সাবধানে...
এই
-কিছু না...কিছু না...কিছু না... -তাহলে কেন তুমি টানাটানি করছো?
প্রেম পত্র নাকি?
না
আরে শয়তান, কবিতা নাকি?
আমাকে নিয়ে?
আমাকে দাও
না, জানু...
যদি তুমি এটা পড়তে চাও তুমি হাসাহাসি শুরু করে দিবে
আমার লজ্জা লাগছে
এই, এই
কে আমাকে নিয়ে কবিতা লিখতে যাবে?
কেবল তুমি আমাকে নিয়ে লিখবে
আচ্ছা, তুমি নিজেই পড়ে শোনাও
পড়ো
মেয়ে, তুমি কি কোন সমুদ্রের ঢেউ?
আমার মনে আকুলতা, অপেক্ষা করে তোমার পরের তরঙ্গের
একটা মাছের টুকরি বা একটা ফুলের দোকানের কখনো বিজ্ঞাপনের প্রয়োজন হয় কি?
উপস্থিতি রেজিস্টারের কি প্রয়োজন হয় কি তোমার আগমন জানার?
যদি আমরা আলোর ঝলকানি দেখি তখন আমরা চোখের দৃষ্টি হারিয়ে বসবো
কিন্তু আমি যখন তোমার চোখগুলো দেখি আমার মধ্যে যেন আলোর ঝলকানি বয়ে যায়
যদি তোমার মা তোমাকে ১০ মাস গর্ভে ধরে থাকে...
তাহলে আমিও তোমাকে যুগ যুহ ধরে নিজের মনে বহন করে চলছি...
রাম
তুমি ঘুমাওনি?
আচ্ছা, উঠে যাও
উপরে?
না, আমি সবসময় ফ্লোরে ঘুমাই আমার এখানেই স্বাচ্ছন্দ্যবোধ হয়...
আরে উঠে আসো তো
এই
আমাকে তোমার ইমেইল আইডি...
তোমার উচ্চতা, ওজন...এসব লাগবে
কেন?
-আজকে চলো তোমার জন্য একটা মেয়ে দেখি -না, আমি চাই না
কেন না?
দেখো
এস জানাকি নামের কোন মেয়েকে আমি ভালোবাসি তা জানার পরে
আমি অন্য কোন মেয়েকে বিয়ে করতে পারবো না
কেন না? আমিও তো কে রামাচান্দ্রানকে ভালোবাসি
আর আমি এম সারাভানানকে বিয়ে করিনি!!!
সবকিছুই সম্ভব আমাকে বলো
সময় হয়ে গেছে?
আরো ১৫ মিনিটের মতো আছে
ঐ মেয়ে আমাকে রেস্টুরেন্টে কিছু বলেছিলো
হ্যাঁ, এমনকি আমি তোমাকে সেটা জিজ্ঞেস করতে চাচ্ছিলাম
সে তোমার কানে কি যেন বলছিলো
কি বলছিলো?
ও বলেছিলো, স্যার খুব ভালো মানুষ
আর আপনি উনার খেয়াল রাখিয়েন
আমি ভালো করেই জানি, স্যার ভালো মানুষ
কিন্তু সে আমাকে তার খেয়াল ও রাখতে বললো
আমি জানি না, সেটা বলে কি বোঝালো!!
চলো আমরা তাহলে যাই?
"এই রাত যেন মরুভূমির মতো..."
"আমাদের কি চক্রাকারে ঘোরাচ্ছে?..."
"এমনকি ভোরের আলো কেটে গেলেও যেন আঁধারের অমানিশায় ছেয়ে আছে..."
"স্মৃতিগুলো ভেতরে জ্বলছে আগুনের মতো..."
"শরীর কাঁদছে মৃত্যুর স্বাদের মতো"
"বিচ্ছেদ হচ্ছে আমার বন্ধন, আর আমি তাতে যাই গলে "
"আমার ভেতরের জীবনের শ্বাস থেকে আমি আলাদা হয়ে যাচ্ছি যেন!!""
"নদীর মতো সেটাও পাহাড় থেকে বয়ে চলে''
"তুমি আমার মনে চলছো বহে"
"কোন অনুর্বর জমিতে..."
"তুমি লাখো সমুদ্রের দিয়েছো জন্ম"
"স্বপ্নকে আমার একান্ত করে সাথী"
"এই রাত যেন মরুভূমির মতো..."
"আমাদের কি চক্রাকারে ঘোরাচ্ছে?..."
"এমনকি ভোরের আলো কেটে গেলেও যেন আঁধারের অমানিশায় ছেয়ে আছে..."
"এই পদ্ম, নদীতে থেকেও একা''
''এখন দিন না হয়েও কেন সূর্যের তাপের উষ্ণতা অনুভব হচ্ছে!!""
"একই পথে, দুটো মন খুঁজে বেড়াচ্ছে তাদের ই জীবন চলার সাথীকে...''
"সময় বারবার বাঁধা তৈরি করছে''
"তোমাকে ছাড়া জীবন আদৌ কোন জীবন হবে কি!!""
"আমার জীবনে এসে, জীবনটাকে বাঁচতে শিখো কারণ তুমি ই কেবল আমার জীবন...''
"আমি কি আসবো!! আমি কি আসবো!!""
ধন্যবাদ ম্যাম
"প্রত্যেক দিন আমার মন হয়ে উঠে জীবিত...''
আর প্রত্যেকদিন আবার যায়ও মারা"
"আমার জীবনের শেষ সময়েও..."
"আমার মন তোমার সাথে করতে চায় উপভোগ"
"এমনকি গাছের পাতা ঝড়ে পাখির বাসা ভেঙে গেলেও..."
"পাখিরা এখনো গাইছে তাদের তালে''
"এমনকি রাতটা হয়ে গেলেও শেষ..."
"চাঁদ এখনো শান্তিতে করে যাচ্ছে অপেক্ষা"
"বৃষ্টির জল পৌঁছেছে সমুদ্রে"
"পবিত্র ভালোবাসা পৌঁছাবে পৃথিবীতে"
"এমনকি আমার শরীর তোমার থেকে ভাগ হয়ে গেলেও..."
"আমার ভালোবাসা চিরজীবন বাঁচবে তোমার মাঝে!"
"তুমি যাও চলে..."
কি?
আমাকে তোমার সাথে আরো কিছুক্ষণ থাকতে দাও
এমনিতেই অনেক দেরী হয়ে গেছে, জানু
প্লিজ, রাম
এভাবে তাকিও না
আচ্ছা, এটা ধরো
তুমি কোথায় যাচ্ছো?
আচ্ছা, এখানে অপেক্ষা করো তোমাকে এসে বলছি
তোমার একই ফ্লাইটের আমি নিজের জন্যও একটা টিকেট নিয়ে রেখেছিলাম...
তোমার ফ্লাইটের আগ পর্যন্ত আমি তোমার সাথেই থাকবো
ঠিক আছে তো?
যদি তুমি এসবের জন্য কান্না করো...
তোমার চোখের জল মুছে ফেলো
হাঁটো
আমাকে দেখাও
তোমার আইডি?
বাংলা সাব দিয়ে মুভিটি উপভোগ করার জন্য ধন্যবাদ!!! অনুবাদকঃ-সাইফুদ্দিন শাকিল